Loading ...Chi siamo
Artribune è una piattaforma di contenuti e servizi dedicata all’arte e alla cultura contemporanea, nata nel 2011 grazie all’esperienza decennale nel campo dell’editoria, del giornalismo e delle nuove tecnologie del suo staff, composto da Marco Enrico Giacomelli, Claudia Giraud, Massimo Mattioli, Santa Nastro, Francesco Sala, Valentina Tanni, Helga Marsala con la direzione di Massimiliano Tonelli.
Edita da Artribune srl, presieduta da Paolo Cuccia (anche presidente del Gambero Rosso), Artribune è la più ampia e diffusa redazione culturale del Paese (conta 250 collaboratori in tutto il mondo) e il più seguito strumento d’informazione, aggiornamento e approfondimento in Italia sull’arte e su tutto ciò che le ruota attorno.
Non solo web magazine, ma anche free press, grazie a una rivista cartacea gratuita stampata in 55mila copie e distribuita in tutta Italia. Presenza capillare in rete, anche tramite una serie di canali e strumenti, tutti coordinati tra loro: Artribune vi raggiunge via mail, con un peculiare sistema di mailing list, sui vari social network, con le app per gli smartphone e con un’efficace webtv che pubblica una media di cinquecento video ogni anno.
Qui di seguito i contatti diretti con i membri dello staff di direzione, della direzione commerciale e dell’amministrazione:
DIREZIONE EDITORIALE
 |
Massimiliano Tonelli (direttore) gli articoli di Massimiliano su Artribune twitter | facebook | foodspotting |
 |
Marco Enrico Giacomelli (vicedirettore) gli articoli di Marco Enrico su Artribune facebook | twitter | linkedin | anobii | pinterest | foodspotting |
 |
Claudia Giraud gli articoli di Claudia su Artribune facebook | twitter | linkedin | pinterest |
 |
Helga Marsala gli articoli di Helga su Artribune facebook | twitter |
 |
Massimo Mattioli gli articoli di Massimo su Artribune |
 |
Santa Nastro gli articoli di Santa su Artribune facebook | twitter | storify |
 |
Francesco Sala gli articoli di Francesco su Artribune facebook | twitter |
 |
Valentina Tanni e-mail | sito web gli articoli di Valentina su Artribune facebook | twitter | flickr | pinterest |
| PUBBLICITA’ | |
 |
Cristiana Margiacchi facebook | linkedin |
| AMMINISTRAZIONE | |
 |
Chiara Piccolo |
FIRMANO PER ARTRIBUNE
- a.titolo
- Adele Cacciagrano
- Adele Cappelli
- Adriana Herrera
- Adriana Scalise
- Agnese Doria
- Alberto Esse
- Alberto Garelli
- Aldo Premoli
- Alessandra Donati
- Alessandra Ferlito
- Alessandra Fina
- Alessandra Gambadoro
- Alessandra Marzuoli
- Alessandra Vaccarella
- Alessandro Berni
- Alessandro Facente
- Alessandro Gaudiano
- Alessandro Iazeolla
- Alessandro Marzocchi
- Alessandro Massobrio
- Alessandro Paolo Lombardo
- Alessandro Pinto
- Alessandro Ronchi
- Alessia Delisi
- Alessio de'Navasques
- Alessio Onnis
- Alfonso Leto
- Alfredo Cramerotti
- Alfredo Sigolo
- Alice Cammisuli
- Amedeo Balbi
- Andrea Bellini
- Andrea Bruciati
- Andrea Ongaro
- Andrea Rodi
- Andrea Sperelli
- Angel Moya Garcia
- Angela La Rosa
- Angela Madesani
- Angela Pippo
- Anita Pepe
- Anna Detheridge
- Anna Giordano
- Anna Maria Fazio
- Anna Maria Pasetti
- Anna Saba Didonato
- Anna Vecchi
- Anna Zullian
- Annalisa Filonzi
- Annalisa Fortini
- Annalisa Trasatti
- Antonella Guarracino
- Antonella Palladino
- Antonello Tolve
- Antonia Alampi
- Antonio Arevalo
- Antonio Capitano
- Antonio Maiorino
- Arianna Apicella
- Arianna Beretta
- Arianna Licori
- Ars Gratia Artis
- Art For Business
- Atto Belloli Ardessi
- Barbara Marcotulli
- Barbara Martorelli
- Barbara Nardacchione
- Barbara Reale
- Beatrice Benedetti
- Beatrice Fiorentino
- Beatrice Zaccaria
- Benedetta Mucchi
- Beyond Entropy
- Bruno Ballardini
- Bruno Di Marino
- Carla Deplano
- Carla Guascone
- Carlo Maria Lolli Ghetti
- Carlo Orsini
- Carlo Ratti
- Carlotta Susca
- Carlotta Viani
- Carolina Ciccarelli
- Caterina De Fusco
- Caterina Failla
- Caterina Misuraca
- Catterina Seia
- Cecilia Pavone
- Charlotte Cirillo
- Chiara Casarin
- Chiara Ciolfi
- Chiara Di Stefano
- Chiara Mari
- Chiara Miglietta
- Chiara Natali
- Chiara Pirri
- Christian Caliandro
- Clara Tosi Pamphili
- Claudia Balocchini
- Claudia Colasanti
- Claudia Fiasca
- Claudia Giraud
- Claudia Rossini
- Claudia Zanfi
- Claudio Cravero
- Claudio Cucco
- Claudio Gamba
- Claudio Musso
- Cristiana de Marchi
- Cristiana Raffa
- Cristiano Seganfreddo
- Cristo
- Daniela Cresti
- Daniela Salvioni
- Daniela Trincia
- Daniele Capra
- Daniele De Luigi
- Daniele Fiacco
- Daniele Perra
- Daniele Rivoletti
- Dario Donetti
- Dario Rodighiero
- Davide Bennato
- Davide Cali
- Davide Dal Sasso
- Deianira Amico
- Demetrio Paparoni
- Dia Pellegrino
- Diana Di Nuzzo
- Diana Gianquitto
- Domenico Quaranta
- Efisio Carbone
- Elena Del Drago
- Elena Forin
- Elena Gasparri
- Elena Tonelli
- Eleonora Antini
- Eleonora Franzoni
- Elina Cordeiro
- Elio Ticca
- Elisa Bortoluzzi Dubach
- Elisa Carta
- Elisa Erba
- Elisabetta Allegro
- Elisabetta Biestro
- Elisabetta Masala
- Emanuela Avallone
- Emanuela Bernascone
- Emanuela Genesio
- Emanuela Pigliacelli
- Emanuele Beluffi
- Emilia Antonia De Vivo
- Emilia Giorgi
- Emilia Jacobacci
- Emiliano Paoletti
- Emma I. Panza
- Enrichetta Cardinale Ciccotti
- Enrico Terrone
- Enza Di Matteo
- Eugenia Bertele
- Eugenio Viola
- Fabio Acca
- Fabio Bozzato
- Fabio Severino
- Fabiola Palladoro
- Fabrizio Federici
- Fabrizio Radaelli
- Federica Bianconi
- Federica di Spilimbergo
- Federica Forti
- Federica Mariani
- Federica Morandi
- Federica Patti
- Federica Polidoro
- Federica Russo
- Federica Sfregola
- Federico Poletti
- Ferruccio Giromini
- Filippo De Tomasi
- Filippo Lorenzin
- Fiorita Antinozzi
- Flavia Montecchi
- Francesca Alix Nicoli
- Francesca Baboni
- Francesca Colaiocco
- Francesca Ferrarini
- Francesca Gasbarri
- Francesca Genise
- Francesca Holsenn
- Francesca Marcaccio
- Francesca Mila Nemni
- Francesco Cascino
- Francesco Graziadei
- Francesco Marinelli
- Francesco Morace
- Francesco Sala
- Franco Veremondi
- Gabriele Di Donato
- Gabriele Longega
- Gabriele Naia
- Gabriele Salvaterra
- Gabriella Arrigoni
- Gabriella Croci
- Gaia Bindi
- Gaia Penteriani
- Gaspare Luigi Marcone
- Geraldine Schwarz
- Geraldine Zodo
- Giacinto Di Pietrantonio
- Giacomo Mercuriali
- Giacomo Pala
- Giada Lusardi
- Gian Maria Tosatti
- Giangavino Pazzola
- Gianluca d Inca Levis
- Gianluca Testa
- Gianmarco Caselli
- Gianmarco Russo
- Gianmaria de Lisio
- Gianmatteo Funicelli
- Gianni Romano
- Ginevra Are
- Ginevra Bria
- Gino Pisapia
- Giorgia Lo Piccolo
- Giorgia Longo-Turri
- Giorgia Losio
- Giorgia Mannucci
- Giorgia Marino
- Giorgio Bacci
- Giorgio Galotti
- Giorgio Piga
- Giovanna Procaccini
- Giovanni Giura
- Giovanni Lista
- Giovanni Viceconte
- Gisella Vismara
- Giulia Ambrogi
- Giulia Amodeo
- Giulia Andioni
- Giulia Bombelli
- Giulia Cirlini
- Giulia Conti
- Giulia De Monte
- Giulia Galassi
- Giulia Golla Tunno
- Giulia Grotto
- Giulia Gueci
- Giulia Lopalco
- Giulia Mura
- Giulia Pezzoli
- Giulia Restifo
- Giulia Simi
- Giulia Zappa
- Giuliana Stella
- Giulio Brevetti
- Giulio Dalvit
- Giuseppe Distefano
- Giuseppe Pennisi
- Giuseppe Sedia
- Giusy Caroppo
- Graziella Melania Geraci
- Greta Travagliati
- Guia Baggi
- Helga Marsala
- Ida Alessandra Vinella
- Ilaria Parisella
- Irene Sanesi
- Isabella Berardi
- Isabella Pedicini
- Isabella Santangelo
- Ivana Porcini
- Jacopo Miliani
- Jasmine Pignatelli
- Jean Marc Mangiameli
- Jean-Claude Mosconi
- Jean-Marie Reynier
- Jennifer Malvezzi
- Julia Draganovic
- Katiuscia Pompili
- Laura Ghirlandetti
- Laura Mancini
- Laura Poluzzi
- Laura Tedeschi
- Leonardo Iuffrida
- Leonardo Palmisano
- Leonardo Proietti
- Letizia Ragaglia
- Lia De Venere
- Linda Kaiser
- Livia Dubon Bohlig
- Lorenza Pignatti
- Lorenzo Bruni
- Lorenzo Canova
- Lorenzo Ciccarelli
- Lorenzo Taiuti
- Lori Adragna
- Luca Arnaudo
- Luca Diffuse
- Luca Giacomelli
- Luca Labanca
- Luca Marco Toffali
- Luca Nannipieri
- Luca Rossi
- Lucia Amara
- Lucia Grassiccia
- Ludovica Palmieri
- Ludovico Pratesi
- Luigi Meneghelli
- Luigi Prestinenza Puglisi
- Luigi Rondinella
- Lydia Pribisova
- Manu Buttiglione
- Manuela Valentini
- Marcello Faletra
- Marcello Smarrelli
- Marco Annunziata
- Marco D Egidio
- Marco Enrico Giacomelli
- Marco Felici
- Marco Senaldi
- Marco Villari
- Maria Chiara Cardini
- Maria Cristina Bastante
- Maria Cristina Giusti
- Maria Cristina Strati
- Maria Luisa Frisa
- Maria Marzia Minelli
- Maria Pia Masella
- Maria Rosa Sossai
- Maria Teresa Annarumma
- Marianna Trimarchi
- Mariella Rossi
- Marinella Paderni
- Mario Adinolfi
- Mario Bucolo
- Marta Cereda
- Marta Pettinau
- Marta Santacatterina
- Marta Veltri
- Martina Camilleri
- Martina Cavallarin
- Martina De Fabrizio
- Martina Gambillara
- Martina Liverani
- Martina Tarozzi
- Maruska Pisciella
- Marzia Apice
- Massimiliano Gioni
- Massimiliano Tonelli
- Massimo Mattioli
- Massimo Mazzone
- Massimo Scaringella
- Mathia Pagani
- Matteo Antonaci
- Matteo Cremonesi
- Matteo Innocenti
- Matteo Mancinelli
- Mauro Senatore
- Max Mutarelli
- Medicina Mentis
- Mercedes Auteri
- Micaela Cecchinato
- Micaela Sposito
- Michela De Bernardin
- Michela Lupieri
- Michela Santini
- Michela Tornielli di Crestvolant
- Michele Drascek
- Michele Luca Nero
- Michele Pascarella
- Milena Zanotti
- Mirta Silva
- Modesta Di Paola
- Monica Scanu
- Mose Previti
- Naima Morelli
- Neve Mazzoleni
- Nicola Apicella
- Nicola Davide Angerame
- Nicola Mariani
- Nicola Zanella
- Nicole Moolhuijsen
- Nicoletta Daldanise
- Nicoletta Lupia
- Nicolo Lewanski
- Nila Shabnam Bonetti
- Ottavia Sartini
- Paco Barragan
- Paola Cacciari
- Paola Fleur
- Paola Maddaluno
- Paola Simona Tesio
- Paolo Iabichino
- Paolo Marella
- Paolo Patrito
- Paolo Ruffino
- Patrizia Capoccia
- Patrizia Ferri
- Pericle Guaglianone
- Pier Alessio Rizzardi
- Pier Luigi Sacco
- Pierfrancesco Frillici
- Piersandra Di Matteo
- Pietro Gagliano
- Pino Boresta
- Pio Monti
- Raffaella Pellegrino
- Rebecca Mombelli
- Redazione
- Renata Codello
- Renata Mandis
- Riccardo Conti
- Roberta Lombardi
- Roberta Minnucci
- Roberta Palma
- Roberta Vanali
- Roberto Ago
- Romina Viggiano
- Rosa Carnevale
- Rosa Esmeralda Partucci
- Sabino Di Chio
- Sabrina Zedda
- Salvatore Davi
- Salvatore Puzella
- Santa Nastro
- Sara Baranzoni
- Sara Dolfi Agostini
- Sara Giannini
- Sara Marilungo
- Sara Todeschini
- Sarah Corona
- Sarah Venturini
- Saul Marcadent
- Saverio Cantoni
- Saverio Giulio Malatesta
- Saverio Verini
- Serena Bedini
- Serena Silvestrini
- Serena Vanzaghi
- Serenella Di Marco
- Silvia Bonacini
- Silvia Bordini
- Silvia Bottinelli
- Silvia Colaiacomo
- Silvia Di Vincenzo
- Silvia Moretti
- Silvia Novelli
- Silvia Parmeggiani
- Silvia Ponzoni
- Silvia Scaravaggi
- Simona Antonacci
- Simona Caraceni
- Simone Monsi
- Simone Rebora
- Simone Zeni
- Sonia d'Alto
- Sonia Pedrazzini
- Stefania Crobe
- Stefania Facco
- Stefania Fois
- Stefano Albizzi
- Stefano Bruzzese
- Stefano Caggiano
- Stefano Castelli
- Stefano Ferrari
- Stefano Giuntini
- Stefano Mazzoni
- Stefano Mirti
- Stefano Monti
- Stefano Pirovano
- Stefano Reduzzi
- Stefano Riba
- Stefano Volpato
- Stella Kasian
- Teobaldo Bizarra
- Thomas Haskell Simpson
- Tihana Maravic
- Tiziana Andina
- Tiziano Scarpa
- Tommaso Speretta
- Tommaso Zanini
- Umberto Croppi
- Urbano Nannelli
- Valentina Gasperini
- Valentina Gioia Levy
- Valentina Grandini
- Valentina Locatelli
- Valentina Mariani
- Valentina Nunnari
- Valentina Rapino
- Valentina Scotti
- Valentina Silvestrini
- Valentina Tanni
- Valentina Valentini
- Valentina Veneziano
- Valeria Barbera
- Valeria Carnevali
- Valeria Nicolis
- Valeria Ottolenghi
- Valeria Raho
- Valerio Deho
- Valerio Paolo Mosco
- Valia Barriello
- Veronica Liotti
- Veronica Mazzucco
- Veronica Santi
- vessel
- Vida Rucli
- Vincenzo Santarcangelo
- Viola Romoli
- Virginia Villari
- Vito Calabretta
- Vittorio Parisi
- Yan Yan Huang
- Zaira Magliozzi
- Zara Audiello
0 
9 
379
“benvenuti” e buona fortuna
franci
Buon lavoro a tutti e complimenti
Buona Fortuna!
armiamoci di “penna” e partiamo!
buon lavoro a tutti. Più siamo meglio stiamo
sento gia profumo di successo per questa nuova rivista caleidoscopica ! bravi ed agguerriti ! mi piacete gia …
In bocca al lupo e complimenti, da CasaTestori e dall’Associazione Testori.
Per aspera ad astra! Buona fortuna.
Con tutta la collaborazione che possiamo apportarvi mi auguro che il viaggio sia entusiasmante… Buon Vento!
non è esatto dire che “tutti i protagonisti di quella incredibile storia editoriale” sono qui. Sarebbe forse più esatto dire che “alcuni dei protagonisti di quella incredibile storia editoriale”, e si potrebbe aggiungere “alcuni di quelli che la hanno condotta sull’orlo della bancarotta”. In ogni modo i migliori auguri, specialmente quello di non ripetere gli errori che hanno rovinato Exibart
i protagonisti sono qui, qualche comprimario è là. come te.
ubi maior minor cessat!
chibencominciaègiàametàdell’opera!
meglio soli che male accompagnati!!
la fortuna premia gli audaci!
TI BASTANO?
GABRIELLA SERUSI
Buona Fortuna….
Quelli bravi fanno vedere i sorci verdi
buon lavoro
Sarà divertente. Sarà un’avventura. Sarà un’esperienza epica e accattivante… soprattutto per le decine di collaboratori non pagati che hanno fatto e faranno la vostra fortuna.
BANG. colpito e affondato.
Davvero non pagano i collaboratori?!?
forza!!!
ri-nascere puo’ essere un’esperienza magnifica.
quando mai qualcuno ri-sorge ?
buon tutto
marco filippa
Che bello ritrovarvi!
Buona fortuna per questa nuova avventura.
Vi voglio bene.
Grazie al cielo non siete spariti!
In bocca al lupo!
grandi bentornati!
e rinnovati!
Comincia una nuova avventura…
Ho saputo del Vostro nuovo bel “giocattolo” dal blog di Daniele Capra .
ho deciso che Vi leggero’ .
Sinceri Auguri.
Grazie Lorenzo, e Gabriella, Misia, Ivan, Giada, Gabriele….
Finalmente sei arrivato Lorenzo!!!
che dire dott. Tonelli , detesto profondamente i licenziamenti , in specie quelli che riguardano i Direttori Editoriali e siccome non viviamo ancora nella DDR voglio esercitare la liberta’ di scegliere chi leggere.
Cordialita’ , Tonelli e Giacomelli.
meno male che siete tornati
Ma si! siete talmente bravi ed appassionati, che il successo è assicurato !!!
MI MANCAVATE.
Buon Lavoro !
I grandi non mollano MAI ! Un grande in bocca al lupo a tutti….
Sono con voi. Exibart aveva un senso con il vostro gruppo fondatore, ora basta!
Exibart aveva un senso con voi fondatori, senza Tonelli e gli altri non ha senso, sono per voi!
bah…
e’ sempre piu’ bello!wow!
grandi!
bravi, buon lavoro. Silvia
valoroso progetto!…….deve crescere!
allora buon … viaggio… e che sia ricco di ‘piacevoli’ avventure!!!!!!!!!
un progetto bello, moderno e raffinato: utile anche a chi nella pubblica amministrazione deve organizzare eventi ed è in cerca di ispirazione…pina manente
Lo staff di direzione del giornale comprende anche un personaggio che non nutre alcuna simpatia per me, ma io sono di tutt’altra pasta e auguro a tutti Voi, compreso M.M., le migiori fortune.
Complimenti e buon lavoro a tutti!
interessante, chiaro, utile.
Mi auguro che possiate adempiere allo scopo da voi prefissato.
Vi inviamo un sincero in bocca al lupo. Siamo impazienti di vedervi a regime. Il nostro auspicio è di vedervi sempre vicino e immersi nei vari territori.
Ca m’a l’air d’être un fameux bobo, ce directeur Tonelles.
dott. Tonelli , Bourgeois Bohemien , è molto ironico detto dai Parigini.
Ha forse casa al Marais ?
La nave dell’arte “Artribune”, sta navigando a gonfie vele contro la mediocrità di tante riviste d’arte disseminate nel Web. Un caro saluto e buon lavoro a tutta la redazione.
In bocca al lupo e ben tornati!
Un saluto a Savino Marseglia.
complimenti! e ben tornati più forti e più belli!
alessandra
IO NON CI SONO PIU ;) PECCATO…GRANDEE GRUPPO..BRAVI!!!!!
wow…davvero molto bello ciò che fate….complimentissimi
Auguri di cuore da un vecchio protagonista ormai dimenticato, nonché padre del nome della testata dalle cui orme prende vita questa nuova iniziativa.
Bene, complimenti e grazie di tenerci sempre informati. Con stima, Leonardo Nobili e Spazio-Nobili museum.
Staremo a vedere.
A leggere in giro sembra che ad Exibart avete lasciato solo un sacco di debiti nel bilancio, di quale successo state parlando?
good luck!
in bocca al lupo anche da parte mia!
c’è bisogno di leggere verità e coerenze! per favore noni concetti svolazzanti di soldi e dalla coerenza di una bandiera al vento…
ben tornati
§§^_^§§
una rivista che spazia in tutta l’arte nei sui vari aspetti, appuntamenti e personaggi .
speriamo che questo nuovo progetto duri a lungo e sempre con un rinnovato entusiasmo
Complimenti!! Andate avanti così ragazzi!!
complimenti ragazzi e tanti auguri!!
… Avevo perso le speranze
peraltro nel vedere trasformato ciò che era vostro in carta da macero.
Bentornati, per la gioia e il piacere di leggere menti pensanti.
Lisa
Il mio lavoro mi induce a leggere molte news e siti di arte, ma devo dire , complimenti ad artrbune!
sono contenta di avervi conosciuti, adesso leggerò sempre i vs articoli. mi è piaciuto in particolare la mostra della Fumai, in quanto anche io come artista seguo quella tematica molto temuta dall’ arte contemporanea. che fatica!!!
in bocca al lupo!!
simona.
Chi ben incomincia….è a metà dell’opera (d’Arte)…
Keep it up!!!
Francamente mi erano sconosciute le vicende di Exibart che vedo qui narrate, e dunque ignoravo anche che promotore di questa iniziativa fosse uno staff che già presidiava Exibart medesima. Da utente, innamorato dell’arte, che auspico in grado di predominare sulle questioni laterali che attengono a ciascuno, e quale artista io stesso, non posso che augurare ogni migliore fortuna, e ciò sia a voi, senz’altro, ma anche a quella Exibart dalla quale avete ritenuto di separarvi.
Cordialità.
estimati sono italiana abito in argentina
sono pittrice. invito a vedere mio blog
idadevincenzo.blogspot.com
molte grazie, invio saluti. IDA
Benvenuti! Vi ho conosciuti tramite Tiscali e vi ho segnalato in altri siti. C’è veramente fame di arte e cultura, nonstante l’Italia sia la culla di esse! E’ una vergogna!
L’editoriale di M. Torelli sul num.2 è stupido, rozzo e disonesto. Ricorda gli slogan che mettevano in giro vent’anni fa i solerti assessori amici dei costruttori: tutti contro “i Verdi” e la Soprintendenza! Arrivare ad affermare, poi, che il paese è bloccato a causa dei poteri di veto è folle. Se fosse vero, oggi in Liguria non cercherebbero cadaveri nel fango. Il paese è bloccato per ben altri motivi (corruzione, illegalità, cialtroneria, ecc.), gli stessi che tengono lontano gli investimenti stranieri. Altroché la cantina medievale! Il blocco dei lavori sarebbe di pochi giorni, o di poche settimane perfino per una linea della metropolitana a Roma, se la Soprintendenza fosse nelle condizioni di lavorare decentemente, dotata di mezzi e finanziamenti. Non è accettabile, neppure constatando che i casi di blocchi illeciti sono frequenti, il livore nei confronti di professionisti (gli archeologi) che lavorano sfruttati, umiliati e sottopagati nel disinteresse generale.
Buon proseguimento
Bravi ed ottima rivista. Complimenti.
Merci! et courage pour le reste, l’important… etre là!!! , aussi en Europe, contacts en France et a Bruxelles????
et surtout , Pas de salade et de bla, bla…
Cordialement,
jpd.
Bravi ! Buon lavoro
troppi complimenti! L’impresa è tosta. 50 anni di banalità generale formano una “fiumana” travolgente quasi impossibile da risalire! Occorre ritrovare le fonti genuine della Verità ed attingere fiduciosi. L’eterna lotta planetaria, da quando esiste una forma evoluta di pensiero, oltre tra bene e male, è tra la Verità e la Menzogna. Purtroppo la Menzogna è assunta a livello di Arte!!