Round Trip – Fluidum 2
Un progetto espositivo collettivo.
Comunicato stampa
ROUND TRIP FLUIDUM 2
a cura di Elisabeth Sonneck (super bien! Berlin) e Stefano Comensoli_Nicolò Colciago (Spazienne, Milano)
3 agosto – 9 settembre 2023
Inaugurazione giovedì 3 agosto ore 18.00
Da martedì a domenica, dalle 12.00 alle 18.00
Sala Ex Cisterne – Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4, Milano
Public program: 1 – 9 settembre, dalle 18.00 alle 20.00
ROUND TRIP – FLUIDUM 2 è realizzato con il supporto di Gemmo SpA, partner storico di Viafarini
Nell’ambito di Vapore d’Estate, Fabbrica del Vapore e Viafarini presentano ROUND TRIP – FLUIDUM 2 un progetto espositivo collettivo a cura di Stefano Comensoli_Nicolò Colciago (Spazienne Milano) e Elisabeth Sonneck (super bien! Berlin).
ROUND TRIP è un progetto in progress di connessione e scambio tra spazi per progetti artistici indipendenti di Milano e Berlino, che prende forma a partire da un’idea di Spazienne (Milano) e Elisabeth Sonneck (super bien! Berlin). È un viaggio di incontro che intende rendere visibile il valore della diversità di approcci al lavoro artistico, di ricerca e scambio e, soprattutto, il ruolo insostituibile che gli spazi indipendenti ricoprono per lo sviluppo artistico sperimentale e l’ampliamento del confronto pubblico.
ROUND TRIP si attiva per contribuire al networking internazionale di scambio tra le ricerche create e veicolate dagli spazi artistici e le persone che li compongono. Nasce fluido e con la volontà di sapersi declinare e ampliare, per rispettare gli stessi valori di cui si fa portatore.
FLUIDUM racconta tutte le storie che hanno portato all’inizio di questo viaggio: una parola di origine latina, che riesce a farsi ponte tra l’italiano e il tedesco, che racconta della capacità di adattarsi, modellarsi e accogliere.
Un fluido collettivo che unisce diverse attitudini e modalità unite dalla libertà e consapevolezza del valore culturale della ricerca artistica.
Dopo la prima mostra a Berlino, presso il Pavillon am Milchhof, questo secondo appuntamento prevede un’ampia selezione di spazi e artist3 di entrambe le città. La scelta dell3 artist3 e delle opere esposte, in dialogo con ogni spazio, è stata definita per risaltare le caratteristiche di ogni progetto. La somma di tutti i lavori è il manifestarsi delle identità all’interno di uno stesso spazio contenitore.
Megazzino / Federica Clerici · Stefano Comensoli_Nicolò Colciago
Edicola Radetzky / Fiorella Fontana · Alessandro Simonini
spazioSERRA / Virginia Dal Magro · Cristiano Rizzo
MARS / Rita Casdia · Devis Venturelli
Rehearsal / Andrea Bruschi
MASSIMO / Luca Bosani
super bien! Berlin / Ricarda Hoop · Daniel Hölzl
Kreuzberg Pavillon / Ulrike Buck · Pätzug / Hertweck
frontviews at HAUNT / Carsten Becker · Sofiia Yesakova
Pavillon am Milchhof / Alexander Klenz · Elisabeth Sonneck
Maksimum Kubik / Nazlı Moripek · Sarah Reva Mohr
Hilbert Raum / Sascha Appelhoff · Susanne Ring
BETON Berlin / Anaïs Edely · Axel Loytved
LAGE EGAL / Ben Greber · Thomas Prochnow
Spor Klübü / Matthias Mayer · Michael Schultze
Neun Kelche / Fette Sans · Maria Thrän
