Hidetomo Kimura – Art Aquarium

Milano - 28/05/2015 : 23/08/2015

Art Aquarium, per la prima volta in mostra fuori dal Giappone, in prima internazionale a Milano in occasione di Expo Milano 2015, mette in scena l’arte viva del pesce rosso: il Kingyo, simbolo di prosperità e fortuna, diventa protagonista dell’acquario che evoca la cultura del Sol Levante.

Informazioni

  • Luogo: CIRCOLO FILOLOGICO MILANESE
  • Indirizzo: Via Clerici 10 - Milano - Lombardia
  • Quando: dal 28/05/2015 - al 23/08/2015
  • Vernissage: 28/05/2015 ore 19
  • Autori: Hidetomo Kimura
  • Generi: arte contemporanea, personale
  • Orari: dal lunedì al venerdì 11-19 Sabato e domenica 10-19 Night Aquarium: giovedì, venerdì e sabato 19-23
  • Biglietti: Prezzo del biglietto intero: 10 € Biglietto ridotto per giovani fino a 18 anni, studenti fino a 26 and over 65: 8 € Biglietto ridotto per bambini fino a 6 anni: 3 €
  • Uffici stampa: SEC

Comunicato stampa

Milano, 28 maggio – Oggi al Circolo Filologico Milanese si presenta Art Aquarium, la mostra firmata dall’artista giapponese Hidetomo Kimura.
Art Aquarium, per la prima volta in mostra fuori dal Giappone, in prima internazionale a Milano in occasione di Expo Milano 2015, mette in scena l’arte viva del pesce rosso: il Kingyo, simbolo di prosperità e fortuna, diventa protagonista dell’acquario che evoca la cultura del Sol Levante. Le vasche d’acqua, installazioni monumentali di Art Aquarium, sono vere opere d’arte: musiche, luci, immagini e profumi.

“In Art Aquarium c’è la bellezza creata dalla natura

Il Kingyo è segno della provvidenza, e spero che attraverso l’incontro con questo pesce elegante, i visitatori avranno la possibilità di capire meglio il rapporto tra uomo e natura”, afferma l’artista Hidetomo Kimura.

Per comprendere il significato di Art Aquarium è necessario partire dalla storia millenaria del Kingyo, il pesce rosso, nato in Cina più di 2.000 anni fa. Arrivato in Giappone nel 1502, il pesce rosso era considerato raro e prezioso, tanto che solo i governanti o gli uomini più potenti potevano possederne uno. Durante gli ultimi anni del Periodo Edo (1600-1868) si svilupparono numerose nuove specie di Kingyo, che è diventato così parte della cultura giapponese: un simbolo di prosperità e fortuna riprodotto nelle arti e nelle decorazioni.

Le vasche prendono vita grazie alle danze acquatiche e sinuose del pesce rosso: quella più imponente è Oiran (cortigiana), ispirata ai quartieri di piacere del periodo Edo. Le cortigiane erano donne colte ed eleganti con interesse per l’arte, la musica e la poesia, che vivevano isolate dalla società. Oiran, realizzata con sette colori cangianti, contiene diverse centinaia di pesci rossi, ricreando un’atmosfera affascinante e misteriosa.
Un’altra installazione che riflette la tradizione nipponica è Kimonorium, ispirata all’arte manifatturiera del kimono KyoYuzen: una vasca bidimensionale con giochi di luce. La vasca Byouburium è un paravento realizzato con proiezioni bianco-nere, su cui si staglia la danza del Kingyo, in una fusione tra virtuale e reale.
I richiami dell’allestimento della mostra alla cultura giapponese sono infiniti: altre installazioni riproducono i famosi giardini giapponesi, la luce delle lanterne come nella vasca Bonborium, e i fiori di ciliegio nella vasca Sakura-rium.
Venini, prestigioso marchio veneziano specializzato nella lavorazione del vetro, ha realizzato per Hidetomo Kimura la boccia Kingyo, la cui forma e colorazione sono ispirate alla forma flessuosa del pesce rosso e al movimento sinuoso della sua pinna. Questa collaborazione, avviata nel 2012, è un’occasione di incontro e scambio culturale tra la tradizione di lavorazione del vetro giapponese kingyobachi e l’arte veneziana.

La mostra è un vero e proprio viaggio alla scoperta della cultura giapponese, una fusione tra design, tecnologia e tradizione che stupisce il visitatore e lo coinvolge in un’esperienza conviviale e sensoriale. I visitatori che entrano nel mondo di Art Aquarium scoprono l’antica tradizione giapponese, diventando comparse nello spettacolo dove i protagonisti sono i pesci rossi.

La mostra Art Aquarium, è a Milano da venerdì 29 maggio a domenica 23 agosto, dopo numerose edizioni nelle principali città del Giappone dove ha registrato un successo straordinario di 4 milioni e mezzo di visitatori.

Inoltre, per tutto il periodo di esposizione, la mostra è affiancata da un programma di appuntamenti: degustazioni, proiezioni, laboratori artistici per bambini e molto altro, per celebrare la cultura del Giappone, in particolare Kyoto, capitale dell’Impero del Sol Levante per più di un millennio fino al 1854.



Hidetomo Kimura
Nato a Tokyo nel 1972, Hidetomo Kimura è il primo artista a unire arte e design d’interni nel lavoro di progettazione d’acquario. Esperto appassionato di pesci ornamentali e di tecnologia di acquari, Kimura inizia il suo percorso artistico nel 2007 con “Sky Aquarium”, la prima esposizione artistica di pesce ornamentale presso la galleria del Mori Arts Center di Roppongi Hills a Tokyo.
Nei suoi lavori, Kimura unisce la tradizione e cultura giapponese con l’arte moderna, come nella sua mostra “Rinascimento Edo-Sakura”. Tra i suoi lavori più importanti oltre a Sky Aquarium, che si tiene regolarmente in estate a Roppongi Hills, Tokyo, è Art Aquarium Exhibition ~ Kingyoseries, dal 2010, serie di esibizioni in numerose città giapponesi che enfatizza il ruolo principale e la popolarità dei pesci rossi (in giapponese kingyo).
Dal 2012, Hidetomo Kimura diventa artista di classe mondiale grazie alla collaborazione con uno dei migliori marchi di vetro al mondo, Venini. Questa collaborazione diventa un’occasione di arricchimento artistico per Kimura, oltre che uno scambio culturale tra il Giappone e la tradizione di lavorazione del vetro veneziana.