Young Futuremakers 2014

Bolzano - 12/09/2014 : 12/09/2014

Attraverso un dialogo con gli organizzatori e alcuni dei protagonisti del percorso partecipativo “Giovani artefici di futuro – Young Futuremakers”, mirato a sensibilizzare, inspirare e promuovere la creatività e la cittadinanza attiva per un migliore futuro collettivo, il pubblico è invitato a indagare sul ruolo dei giovani artisti e creativi nello sviluppo locale.

Informazioni

Comunicato stampa

Come immaginano i giovani artisti e creativi di contribuire – o no – allo sviluppo locale con il proprio lavoro? Quali sono le difficoltà e gli ostacoli che trovano nel loro impegno sociale, politico e per lo sviluppo locale attraverso le arti e la cultura?
Attraverso un dialogo con gli organizzatori e alcuni dei protagonisti del percorso partecipativo “Giovani artefici di futuro – Young Futuremakers”, mirato a sensibilizzare, inspirare e promuovere la creatività e la cittadinanza attiva per un migliore futuro collettivo, il pubblico è invitato a indagare sul ruolo dei giovani artisti e creativi nello sviluppo locale



Sarà esposta una mostra fotografica con le immagini realizzate dalla giovane fotografa Daniela Capaldo e i testi dell’antropologa culturale Johanna Mitterhofer. La mostra è parte di una prima raccolta di esperienze e prospettive realizzata nelle zone della Val Isarco e Val Pusteria e presenta alcuni dei “giovani artefici di futuro” che con le loro azioni contribuiscono al raggiungimento dei grandi desideri collettivi. È stata presentata nella primavera del 2014 nell’ambito del Festival delle Resistenze e in collaborazione con il Comune di Bressanone come un primo passo verso la creazione di una piattaforma di scambio, confronto e collaborazione tra giovani creativi, artisti e attivisti.

Per l’occasione Danièl Niederkofler, graphic designer, presenterà opere grafichenelle quali a partire dai dettagli tipografici esplora struttura e potenzialità della parola “change” creando nuove forme cariche di energia e dinamismo.

Sarà distribuita una pubblicazione a cura di Martha Jiménez Rosano, che raccoglie i primi lavori ed esiti del percorso. Vai al booklet online.

La mostra fotografica e le opere grafiche saranno visitabili fino a giovedì 18 settembre durante gli orari di apertura della Weigh station, da lunedì a venerdì dalle 15.30 alle 19.00, giovedì anche dalle 10.00 alle 13.00.

A conclusione dell’incontro sarà presentato il bando per partecipare alla prossima mostra collettiva di giovani artisti nell’ambito di “Giovani artefici di futuro – Young Futuremakers”, prevista nel mese di ottobre in occasione della Giornata del Contemporaneo 2014 promossa dall’Associazione dei Musei di Arte Contemporanea Italiani AMACI, presso l’Ex-Cinema Astra di Bressanone.

“Giovani artefici di futuro – Young Futuremakers” è una piattaforma che incoraggia la creatività e promuove diverse forme di cittadinanza attiva, nasce nell’ambito del progetto d’arte ‘Open City Museum’ ideato e realizzato dalla Cooperativa sociale Cuartel - Headquarters for art & culture Onlus.

Durata della mostra:
Dal 12 fino al 18 settembre, durante gli orari di apertura della Weigh station.
Da lunedì a venerdì dalle 15.30 alle 19.00, giovedì anche dalle 10.00 alle 13.00.

Clicca qui per scaricare il materiale per la stampa.

Per maggiori info:
Giovanni Melillo Kostner
[email protected]
T +39 0472 920 451
C. +39 392 8225640
www.opencitymuseum.com


DE//

The Weigh Station for Culture

Präsentiert

Jugend baut Zukunft - Giovani artefici di futuro
Eine Initiative von Open City Museum

Fotografie, Grafik, Dialog

12.09.2014,18.00 Uhr
Waaghaus
Kornplatz 13, Bozen

Welche Rolle wollen – und können - junge KünstlerInnen und Kreative in der Lokalentwicklung spielen? Welche Faktoren behindern ihr soziales und politisches Engagement für eine bessere Zukunft?
Im Gespräch mit den Organisatoren und einigen Teilnehmern des partizipativen Kunstparcours “Jugend baut Zukunft - Giovani artefici di futuro” setzt sich das Publikum mit diesen und ähnlichen Fragen auseinander. Der Parcours hat das Ziel, Kreativität, Idealismus und Engagement als Ressourcen für einen positiven gesellschaftlichen Wandel aufzuwerten und zu fördern.

Eine Ausstellung mit Werken der jungen Fotografin Daniela Capaldo und Texten der Kulturanthropologin Johanna Mitterhofer sammelt Erfahrungen und Vorstellungen junger Kulturschaffenden aus dem Eisack- und Pustertal, die durch ihr Handeln positive gesellschaftliche Veränderungen bewirken.
Die Ausstellung wurde im Frühling 2014 im Rahmen des Festivals der zeitgenössischen Widerstände und in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Brixen vorgestellt, und ist Ausgangspunkt für den Aufbau eines Netzwerks, das dem Austausch und der Zusammenarbeit junger Kreativer, KünstlerInnen und AktivistInnen dienen soll.

Werke des Graphic Designers Danièl Niederkofler ergänzen die Ausstellung. Seine Grafiken erkunden die Struktur und die typografischen Elemente des Begriffs “change” und schaffen neue dynamische, energiegeladene Formen.

Der Ausstellungskatalog, kuratiert von Martha Jiménez Rosano, mit ersten Ergebnissen des Kunstparcours und Werken junger KünstlerInnen liegt in der Weigh Station auf und ist online abrufbar.

Die Ausstellung kann ab 18. September 2014 während der Öffnungszeiten der Weigh Station im Waaghaus Bozen besichtigt werden (Mo-Fr 15.30 - 19.00, Do 10.00 - 13.00 und 15.30-19.00).

Im Rahmen der Veranstaltung wird auch die neue Ausschreibung von Jugend baut Zukunft für eine Gruppenausstellung von jungen Künstlern vorgestellt. Die Ausstellung findet im Oktober 2014 im Rahmen des Tags der zeitgenössischen Kunst der Vereinigung der italienischen Museen für zeitgenössische Kunst (AMACI) im Ex-Kino Astra, Brixen, statt.

“Jugend baut Zukunft - Giovani artefici di futuro ” ist eine Plattform zur Förderung von Kreativität und aktiver Bürgerschaft (active citizenship), im Rahmen des Kunstprojekts Open City Museum der Sozialgenossenschaft Cuartel - Headquarters for art & culture.

Dauer der Ausstellung:
Von 12. bis ab 18. September 2014, während der Öffnungszeiten der Weigh Station im Waaghaus Bozen. Mo-Fr 15.30 - 19.00, Do 10.00 - 13.00 und 15.30-19.00.

Hier clicken um den Pressematerial herunterzuladen.

Für weitere Informationen:
Giovanni Melillo Kostner
[email protected]
Tel.: +39 0472 920 451
Mobil: +39 392 8225640
www.opencitymuseum.com


EN//


The Weigh Station for Culture

Presents

Young Futuremakers 2014
An Open City Museum Initiative

Casa della Pesa - Piazza del Grano 13, Bolzano/Bozen, South Tyrol (I)

Photography, graphic design and dialogue

How do young artists and creatives imagine their work to contribute – or not – to the place they live in? What are the limitations of, and hurdles to, engagement in local space, politics, and society through art and culture? The presentation of the arts parcours “Young Futuremakers” at the Weigh Station for Culture in Bolzano, Italy, encourages the audience to explore these questions together with the organisers and participants of the initiative. The aim of the arts parcours is to promote creativity, idealism and activism as resources for positive social change.
A photo exhibition of the young photographer Daniela Capaldo with texts by social anthropologist Johanna Mitterhofer, collects the experiences and ideas of young local cultural actors seeking to enact social change through art and culture.
The exhibition was originally presented in spring 2014 as part of the Festival of Resistances, in collaboration with the municipality of Brixen. It is a first step in the creation of a platform for exchange and collaboration between young creatives and activists.

Works by the graphic designer Danièl Niederkofler complement the exhibition. His work explores the structure and typography of the word “change” and creates new dynamic and energetic shapes.

The public will receive a copy of the publication with the initial results of the arts parcours Young Futuremakers and the works of young artists, curated by Martha Jiménez Rosano. Click here for the online issue.

As part of the Day of Contemporary Art, organised by the Association of the Italian Museums of Contemporary Art (AMACI), the new group exhibition of Young Futuremakers will be presented in the Ex-Cinema Astra in Bressanone (Italy) in October 2014.
“Young Futuremakers” is a platform encouraging creativity, and promoting and celebrating diverse forms of active citizenship. It is part of the participatory art project Open City Museum, devised and implemented by Cuartel - Headquarters for art & culture.