The Classy Clash of Stylie Styles

Torino - 05/04/2012 : 26/05/2012

La Galleria d'arte di Galo è fiera di presentare l'arte di Sjoco Sjon (Amsterdam) e di Sister Flash (Torino): due stili così diversi insieme negli spazi della galleria.

Informazioni

  • Luogo: GALO ART GALLERY
  • Indirizzo: Via Saluzzo 11g - Torino - Piemonte
  • Quando: dal 05/04/2012 - al 26/05/2012
  • Vernissage: 05/04/2012 dalle 17:30-21:00
  • Autori: Sjoco Sjon, Sister Flash
  • Generi: doppia personale, disegno e grafica, street art

Comunicato stampa

La Galleria d'arte di Galo è fiera di presentare l'arte di Sjoco Sjon (Amsterdam) e di Sister Flash (Torino).

Siamo molto curiosi e eccitati nel vedere questi due stili così diversi insieme negli spazi della galleria.

Il lavoro artistico di Maria (Sister Flash) si distingue per l’uso di colori forti e di una profondità che non finisce mai.

Sister Flash è stata una delle prime in Torino e in Italia ad utilizzare stencils per le stade negli anni 80 quando ancora la street art era alle sue fasi iniziali e sperimentali



La sua personalità artistica ha molti lati e sfaccettature e si adatta a diversi tipi di progetti… dalle commissioni in Roma per installazioni su una facciata di una chiesa all’essere un membro attivo di Share ( importante festival di arte digitale in Torino) a esibizioni di stencil su tela e a produzioni di lavori ipnotici dotati di una profondità e di un cromatismo unico.

È una forza creativa a 360 gradi.

Il secondo artista che presentiamo in galleria per questa mostra è Sjoco Sjon… laureato a pieni voti alla célèbre Accademia di belle arti Rietveld di Amsterdam.

È amico e collega di alcuni degli artisti più conosciuti e attivi di Amsterdam che in passato hanno esposto nella Galo Art Gallery come Morcky e Ovni, Lil’ Shy, Minivila, Maoma, Wayne Horse e Ottograph con il quale collabora in diversi progetti artistici.

Ha avuto importanti lavori commissionati dal Centraal Museum of Utrecht nel 2010.

Negli ultimi anni la sua carriera artistica e cresciuta e si e affermata facendo mostre personali in Brasile, a Los Angeles e in quasi tutte le capitali d’ Europa.

L'arte di Sjoco Sjon e un mix di grafica e di pittura dove i soggetti rappresentano spesso e volentieri gli elementi usati per la glorificazione di religioni, di milizie o di partiti politici , presenti e passati, rivisitati o immaginari .

La Galo Art Gallery è orgogliosa di presentare per la prima volta in Italia il lavoro “graffiante” di Sjoco Sjon.

The Galo Art Gallery will show the art of Sjoco Sjon from Amsterdam and Sister Flash from Torino during the months of April and May.

We are very excited to see these two styles come together.

Maria’s art work has a loud color and depth that is never ending. She was one of the first in Torino to do stencil art in the streets back in the 80’s when the word street art didn’t even exist over on this side of the pond. We can say she was one of the first in Torino. Her life style as an artist has many sides to it from commissions in Rome on the sides of churches, she’s an active member of the art and culture digital festival Share in Torino and so the list goes on about her artistic ways and projects that can not be put in to one category. She is a force to be reckoned with.

Sjoco Sjon, another artist to show at the Galo Art Gallery who is a graduate from the Rietveld Academy in Amsterdam. He is a fellow friend and colleague of some of the artists that have done shows here in the past such as Morkey, Ovni, Lil’ Shy, Minivila, Maoma, Wayne Horse and of course his partner in crime Ottograph. His style recently caught the eye of the Centraal Museum of Utrecht which led them to commission works from Sjoco Sjon in 2010.

Sjoco Sjon also started researching the visual elements that are being used for the glorification of religions, militias, political parties and popular figures – past and present.

Lets just say that his career in the art world over the last six years has taken off with a high speed, having done projects and shows in Brazil, Los Angeles and many cities around Europe. Sjoco’s art works show the time and detail that he puts in to each piece with a result that is eye catching and explicit. The Galo Art Gallery is proud to welcome him for his first show in Italy.