Terry May – Free

La libertà in inglese sembra un fatto più leggero. Free. Ricorda in maniera onomatopeica il volo, un fruscio, qualcosa di libero e fresco.

Comunicato stampa

La libertà in inglese sembra un fatto più leggero. Free. Ricorda in maniera onomatopeica il volo, un fruscio, qualcosa di libero e fresco.

Partendo da questa parola, da questo free che anticipa il freddo, molte delle mie opere vanno ad offerta libera, svincolandole dalle tabelline e dai coefficienti che ne stabiliscono il prezzo di mercato.

Shakespeare non so se l'avrebbe fatto*, a me interessa e piace l'idea di dare uno "schiaffetto" all'economia, al sistema, in maniera tale che si abbia un po' più di quella freschezza e libertà che tradotta in inglese, e soprattutto nell'azione, nel fare, ha molto più significato ed è davvero free.

* cfr. Charles Bukowski, Shakespeare non l'ha mai fatto, Feltrinelli.