Marinella Senatore – Rosas: The Trilogy
La Galleria Umberto Di Marino è lieta di presentare l’ultima personale di Marinella Senatore dal titolo Rosas: The Trilogy.
Comunicato stampa
La Galleria Umberto Di Marino è lieta di presentare, domenica 16 dicembre 2012, l'ultima personale di
Marinella Senatore dal titolo Rosas: The Trilogy.
La mostra, inserita in un ampio ciclo di presentazioni internazionali in spazi pubblici e privati, è il culmine di un
progetto volto alla creazione di un’opera lirica in tre atti realizzata appositamente per lo schermo, concepita
dall'artista coinvolgendo nell'arco di oltre un anno un cast e una troupe di oltre 20.000 partecipanti in tre paesi
e prodotta da differenti istituzioni internazionali: il Kunstlerhaus Bethanien di Berlino, il Museo Quad di Derby e
il Matadero di Madrid.
Perfect Lives, il primo capitolo della trilogia operistica, ha visto la compartecipazione di centinaia di persone,
grazie alla collaborazione con testate giornalistiche e stazioni radio locali e all’invito rivolto alle scuole,
all’orchestra dei lavoratori del BVG (autisti di mezzi pubblici in pensione), ad attori e ballerini professionisti ed
amateurs nonché ad associazioni ed organizzazioni attive nei quartieri di Kreuzberg e Neukölln. Ciascuno ha
contribuito con il proprio bagaglio di competenze sia durante la stesura del libretto che in fase di produzione e
di realizzazione del film.
Le strategie di comunicazione e le metodologie applicate ad ogni capitolo si sono via via modificate nel tempo
ed in relazione al contesto. Quindi, per il secondo atto The Attic, il coinvolgimento del pubblico ha svolto un
ruolo sempre più centrale, dal momento che ben 15.000 persone sono state formate attraverso workshop
gratuiti (musica per film, movimento scenico, montaggio, sound, regia, scrittura, ecc.) tenuti da esperti,
insegnanti e tecnici specializzati della città di Derby, che hanno permesso loro di assumere ruoli specifici nella
creazione dell’opera. In questa tappa come in quella successiva di Madrid, il processo è poi andato avanti
autonomamente attraverso la comunità così costituita. L’artista, infatti, ha deciso di lasciare set e attrezzature
a completa disposizione di organizzazioni locali, cittadini singoli, gruppi di teatro amateur, attivisti, film makers,
associazioni, studenti, insegnanti, artisti che ne hanno usufruito nelle settimane successive alla lavorazione
del film.
Infine in Spagna, con l’ultimo capitolo della trilogia intitolato Public Opinion Descends Upon the
Demonstrators, è il processo stesso a costituire la mostra al Matadero, offrendosi alla partecipazione del
pubblico dalla scrittura della sceneggiatura, al casting, ai workshop, ecc. Una dinamica socio-politica
alternativa è dunque adottata dalla comunità per un periodo di tempo in cui l’artista si presenta come
“attivatore” di processi collaborativi grazie a memorie, esperienze e momenti d’incontro che diventano materia
da riscrivere a metà tra realtà e finzione. L’aggregazione è allora in grado di costruire un modello sociale
alternativo sulla base della condivisione ed il reciproco scambio di competenze, avvenuto grazie a nuove
modalità didattiche attivate tra le risorse locali e facilitando lo scambio attraverso i partecipanti nei diversi
paesi attraverso una partecipazione declinata in forme diverse: dall'emancipazione, all'inclusione, alla
condivisione e all'autoformazione.
In occasione della mostra presso la Galleria Umberto Di Marino, nella prima stanza un grande scaffalearchivio,
che lascia intravedere alle sue spalle il profilo di un'architettura urbana inglese tipica di Derby,
contiene una parte del materiale raccolto durante le fasi salienti della realizzazione del lavoro, nonché disegni,
sketch e testi che rielaborano l’esperienza dal punto di vista personale dell’artista.
La seconda stanza accoglie invece due grandi tele su piedistalli lignei, a fare da sfondo ai musicisti di una
banda locale che, nel giorno dell'opening, si esibiranno sulle note della colonna sonora del video. La terza
stanza, infine, sarà dedicata alla proiezione di Rosas, realizzata finora in quattro lingue: tedesco, inglese,
spagnolo e linguaggio dei segni inglese (grazie alla collaborazione di circa 1000 persone non udenti
liberamente offertesi di dare il proprio contributo). Tuttavia, in alcuni giorni concordati, riprendendo la volontà di
apertura verso la città ospitante, che ha caratterizzato anche le tappe precedenti del progetto, per tutta la
durata della mostra associazioni culturali e giovanili, docenti universitari e dell’Accademia, artisti, film makers e
singoli cittadini si alterneranno nella stessa sala attrezzata per l’occasione. L’esito atteso, infatti, è quello di
allestire una programmazione spontanea di presentazioni, performance, proiezioni, talk e riunioni, offrendo un
momento di confronto più ampio e partecipato, rinegoziando ancora una volta la funzione di una piattaforma
culturale internazionale, aperta al contesto locale.
Marinella Senatore (Cava dé Tirreni, Italia, 1977), vive e lavora a Berlino
Principali mostre personali e collettive:
2012 Rosas: Part One – Part Two, Peres Project Gallery, Berlin, DE
Rosas, Matadero, Madrid, ES
Rosas: The attic, Quad, Derby, UK
Perfect Lives, Kunstlerhaus Bethanien, Berlin, DE
Non vedi quello che credi di vedere, a cura di Nicoletta Daldanise, Galleria Umberto Di Marino, Napoli, IT
11a Biennial de La Habana, Group Projects - La Ética antes de la forma, Padiglione Italia, a cura di Raffaele Gavarro, La Havana, Cuba
III Moscow International Biennale for Young Art , Mosca, RU
2011 Premio Furla 8 - Pleur qui peut, rit qui veut, a cura di Alfredo Cramerotti, Palazzo Pepoli, Bologna, IT
Dublin Contemporary - Terrible Beauty—Art, Crisis, Change & The Office of Non-Compliance , a cura di Jota Castro e Christian Viveros-
Fauné, Earlsfort Terrace, Dublino, IE
54th Biennale di Venezia, ILLUMInazioni - ILLUMInations , a cura di Bice.Curiger, Venezia, IT
Sotto quale cielo?, a cura di D.Bigi, Museo Riso, Palermo, IT
Roommates /Coinquilini, a cura di Benedetta Di Loreto, B.Carpi, MACRO, Museo d'Arte Contemporanea di Roma, IT
2010 Collective Book, Mostra del Premio New York, New York, USA
featuring, Galleria Umberto Di Marino, Napoli, IT
Visione: origine e potere, Premio Terna 03 a cura di Cristiana Collu e Gianluca Marziani, Tempio di Adriano, Roma, IT
SI – Sindrome Italiana, Magasin, Centre National d'Art Contemporain, Grenoble, FR
Persona in meno, a cura di Angelique Campens, Erica Cooke e Chris Fitzpatrick, Palazzo Re Rebaudengo, Guarene d'Alba (CN), IT
2009 Critica in Arte, a cura di Daniela Bigi, MAR Museo d’Arte della città, Ravenna, IT
Italics, a cura di F.rancesco Bonami, Museum of Contemporary Art, Chicago, USA, Palazzo Grassi, Venezia, IT
2008 The Rocky Mountain People Show, a cura di F.Cavallucci, C.Natalicchio, Galleria Civica Trento, IT
Calypso, Sala Rekalde, Bilbao, ES
2007 Manuale per viaggiatori, a cura di Gigiotto Del Vecchio e Stefania Palumbo, Museo MADRE, Project room, Napoli, IT
