Ezio Gribaudo & Giorgio de Chirico – Traslazione e radiografia di una relazione

Comunicato stampa

Deducendo si può concludere che ogni cosa abbia due aspetti: uno corrente, quello che vediamo quasi sempre e che vedono gli uomini in generale, l’altro lo spettrale o metafisico che non possono vedere che rari individui in momenti di chiaroveggenza e di astrazione metafisica, così come certi corpi occultati da materia impenetrabile ai raggi solari non possono apparire che sotto la potenza di luci artificiali quali sarebbero i raggi X per esempio.

Giorgio de Chirico

L'incontro tra Giorgio de Chirico ed Ezio Gribaudo, nel 1967, segna l'inizio di un dialogo intellettuale e artistico che si sviluppa attraverso diversi progetti editoriali e una serie di dipinti intitolata Omaggio a de Chirico, realizzata da Gribaudo nel 1968.

Prelevando i motivi dall'universo metafisico di de Chirico per trasporli su fondi monocromi, attraverso un linguaggio grafico vicino alla Pop Art, Gribaudo li sottrae al loro contesto originario, riconfigurandoli come segni autonomi. I contorni in rilievo, che evocano la matrice incisa, trasformano l'omaggio in impronta. Questa riappropriazione mette in luce un'affinità tra i due artisti intorno alla ripetizione e alla persistenza delle immagini, rivelando al contempo la capacità di Gribaudo di rinnovarne le forme e i significati. Attraverso una lettura incrociata delle opere e degli archivi di Gribaudo e de Chirico, il progetto propone una radiografia delle connessioni sotterranee tra le loro pratiche artistiche, facendo emergere una poetica della traslazione e nuove narrazioni a partire da storie dimenticate.