Correspondences

Firenze - 25/10/2013 : 22/11/2013

La mostra Correspondences, Vessels and Dishes è basata sullo scambio abituale di idee, pensieri, schizzi e progetti tra Peter Bauhuis e Andi Gut, un inviare e ricevere settimanale, un registrare ed elaboraree attraverso vari canali.

Informazioni

  • Luogo: ANTONELLAVILLANOVA
  • Indirizzo: Palazzo Ricasoli, Piazza Goldoni 2 - Firenze - Toscana
  • Quando: dal 25/10/2013 - al 22/11/2013
  • Vernissage: 25/10/2013 ore 18,30
  • Autori: Peter Bauhuis, Andi Gut
  • Generi: arte contemporanea, doppia personale

Comunicato stampa

PETER BAUHUIS / ANDI GUT
CORRESPONDENCES
Vessels and Dishes
Antonella Villanova presenta dal 25 ottobre al 22 novembre Correspondences, Peter Bauhuis e Andi Gut. La mostra include una nuova collaborazione tra i due artisti.
La mostra Correspondences, Vessels and Dishes è basata sullo scambio abituale di idee, pensieri, schizzi e progetti tra Peter Bauhuis e Andi Gut, un inviare e ricevere settimanale, un registrare ed elaboraree attraverso vari canali.
Dicono i due: “Inoltre i nostri lavori entrano in un dialogo

I gioielli e i vasi potrebbero essere allo stesso tempo il mandatario e il ricevente delle informazioni, e quindi parti di una rete di comunicazione multidirezionale. I gioielli emanano vari segnali. Ma qual è il tipo del loro sistema di ricezione? Funziona in simbiosi con chi lo indossa o i gioielli sono i destinatari che agiscono indipendentemente e hanno bisogno di chi li indossa come supporti?
“E’ accettabile l’idea”, dicono Bauhuis e Gut, “che i Dishes scansionino lo spazio circostante come le parabole degli osservatori che filtrano il contenuto non verbale e lo inoltrino al sensibile proprietario dei gioielli.”“Nella risposta reciproca delle nostre domande vediamo noi stessi e i nostri lavori come partecipanti alla pari di una complessiva circolazione d’informazioni”.
I Dishes di Andi Gut sono una collezione di grandi collane di nylon e metallo. Il titolo si riferisce alle analogie formali e anche all’origine riciclata dei metalli che usa.
Peter Bauhuis espone 30 piccoli vasi, anch’essi intitolati Dishes; essi sembrano investigare il mondo. Il risultato di questa serie di “esperimenti”, in cui le leghe di metallo differenti sono simultaneamente gettate nello stesso stampo, rivelano straordinari colori e motivi. Le sue spille, anelli e catene orifice ci fissano come creature curiose, ma esse non ricevono allo stesso tempo le nostre reazioni?

PETER BAUHUIS / ANDI GUT
CORRESPONDENCES
Vessels and Dishes
Antonella Villanova presents from October 25th to November 22nd, Correspondences, Peter Bauhuis and Andi Gut. The exhibition includes a new collaboration between the two artists.
The exhibition Correspondences, Vessels and Dishes is based on the regular exchange of Peter Bauhuis and Andi Gut about ideas, thoughts, sketches and plans, a weekly sending and receiving, recording and processing through various channels. “But our works enter in a dialogue as well,“ the two artists assume. “Jewelry and vessel would be both sender and receiver of information, and thus part of a multidirectional communication network. Jewellery emits diverse signals. But what kind is his reception system? Does it work in symbiosis with the wearer, or is jewelry an independently acting recipient who need the wearer only as a base? Conceivable is the idea, Bauhuis and Gut say, that their Dishes scan the surrounding space like the bowls of observatories filtering the included nonverbal content and forward it to the sensitive jewellery owner. “In the mutual answering of our questions we see ourselves and our works as equal participants in a wider circulation of information,“ they explain.
Andi Gut‘s Dishes are a collection of large necklaces from nylon and metal. The title refers to those formal analogies as well as to the origin of the recycled metals he uses.
Peter Bauhuis exhibits 30 bowls, also titled Dishes; they appear to look into the world. The outcome of a series of ‘experiments’ in which different metal alloys are simultaneously cast within one mould, they reveal extraordinary colours and patterns. His orifice brooches, rings and chains are staring at us like curious beings, but aren‘t they receiving our reactions in the same time?