Claudia Piscitelli – Drawing constellations

Napoli - 08/11/2013 : 25/11/2013

In questa mostra dove saranno esposti una ventina di lavori di diverso formato, su carta e tela, la ricerca di Claudia Piscitelli è volta al rapporto tra arte e costellazioni familiari ideate da Bert Hellinger.

Informazioni

Comunicato stampa


Il saggio accetta il mondo, così com’è,

senza paura e senza obiettivi.

Si è riconciliato con la fugacità e non mira

a ciò che va perso con la morte.

Riesce ad osservare, perché è in armonia,

e interviene per quanto richiesto dal flusso della vita.

Sa distinguere: va o non va,

perché è senza obiettivi.

La saggezza è frutto di lunga disciplina ed esercizio,

tuttavia chi la possiede, lo fa senza fatica.

È sempre in cammino e raggiunge la meta,

non perché cerca. Cresce





Bert Hellinger

Venerdì 8 novembre dalle 18.00 alle 21.00 nel suo studio di Napoli, Villa Lucia Parco Grifeo 63, Claudia Piscitelli inaugura ‘Drawing constellations’.



In questa mostra dove saranno esposti una ventina di lavori di diverso formato, su carta e tela, la ricerca di Claudia Piscitelli è volta al rapporto tra arte e costellazioni familiari ideate da Bert Hellinger.

I segni riportati da Claudia nelle sue opere rappresentano ed indagano il campo relazionale di una persona o l'evoluzione in atto in un sistema di costellazione familiare.

Facciamo tutti parte di un sistema familiare, di una rete relazionale che cambia continuamente e che condiziona profondamente il nostro agire, il nostro modo di pensare e di sentire.

Gli alberi genealogici con i quali dialoga l’artista rappresentano un modo razionale e scientifico per significare visivamente il nostro sistema familiare ed è possibile ‘sentire’ emozionalmente la struttura relazionale di cui facciamo parte proprio in un dato momento ed operare una trasformazione attraverso un lavoro di gruppo di costellazione familiare.



In this exhibition, thirty pieces of different sizes on paper and canvas, Claudia Piscitelli is looking at the relationship between art and family constellations.
The signs reported by Claudia in his works represent and investigate the relational field of a person or the evolution taking place in a system of family constellation.
We are all part of a family system, a relational network that is constantly changing and that profoundly affects our behavior, our way of thinking and feeling.
Family trees with which the artist interacts represent a rational and scientific way to visually signify our family system. You can 'feel' emotionally a relational structure at given time and make a transformation through a work of group of family constellation.


Per informazioni: Simona Perchiazzi [email protected] +39 366 534 20 61



Biografia

Claudia Piscitelli è nata a Napoli 1965. Ha studiato disegno e pittura presso la New York Studio School, l'Accademia Internazionale delle Arti (RUFA) Roma, l'International Summer School di Salisburgo e la Slade University di Londra. E' anche dottore di ricerca in Genetica e specialista in Microbiologia presso l'Università Federico II di Napoli. Ha esposto a Napoli, Roma, Umbria e New York.



Biography

Claudia Piscitelli was born in Naples 1965.

She studied drawing and painting at the New York Studio School, the International Academy of Art (RUFA) Rome, the International Summer School Saltzburg and the Slade University London.

Formerly a biologist she also holds a PhD in Genetics and a Specialty in Microbiology from University Federico II of Naples.

She has exhibited in Naples, Rome,Umbria and New York.





2001 Corsi liberi di pittura International Academy of Art (RUFA) Roma

2002-2003 Diploma di pittura Istituto di Arti ornamentali Roma

2005 Corso libero di pittura International Academy of Art (RUFA) Roma

2006 Orvieto drawing marathon NewYork Studio School

2007 Orvieto drawing marathon NewYork Studio School

2008 Orvieto drawing marathon NewYork Studio School

2009 Corso di pittura International Summer School Saltzburg

2009-2010 Corsi liberi di nudo International Academy of Art (RUFA) Roma

2010 Fall drawing marathon New York Studio School NewYork

2011 Expanded field drawing Slade University London

2011 Off Course International Summer School Saltzburg

2012 Expanded Field drawing Slade University London

2012 Westbury painting marathon New York Studio School NewYork



Mostre



2010 Personale Fabrica Roma 5 febbraio- 5 marzo

2010 “Dal Vero” Hotel Correra Napoli 21maggio- 21 giugno

2010 Premio assegnato nel corso di Benininsieme 2010 Napoli

2010 “Corso Cavour” con il patrocinio del comune di Orvieto 21 dicembre- 20 gennaio

2011 VI edizione “Porte del Mediterraneo” 6-17 Giugno

2011 Premio assegnato nel corso di Benininsieme 2011 Napoli

2011 “In honorem” Oratorio di S. Gregorio con il patrocinio del comune di Spello PG permanente.

2012 “Rumi-notes” Associazione Bocca della Verità S. Maria in Cosmedin Roma 19 maggio- 2 giugno

2012 II edizione "Festival Internazionale dell’Arte per il Dialogo e la Pace tra i Popoli" 13-14 giugno

2012 "Spoleto Festival art" 2012

2012 "Inesplorazione" Museo dinamico del Laterizio e delle Terrecotte, Marsciano (PG) 6-27 ottobre

2013 "Fiori Stagione Artistica 2013" Clan Verdurin S. Pietro di Feletto (TV) 2-30 giugno

2013 "Life Still and in motion" New York Studio School New York USA June 15-29