Insieme: così lontani così vicini

IED Milano con EMERGENCY presenta un’installazione interattiva sulla percezione degli effetti della guerra.

Comunicato stampa

INSIEME: COSÌ LONTANI, COSÌ VICINI: IED Milano con EMERGENCY presenta un’installazione interattiva sulla percezione degli effetti della guerra
L’opera rientra nel progetto europeo SISS - SOUNDING IMAGES, SCREENING SOUNDS
Casa EMERGENCY, via Santa Croce 19, Milano
Apertura al pubblico: 27 marzo - 2 aprile 2026
Inaugurazione: 26 marzo, ore 18:30

Milano, 25 marzo 2026 – Dalle testimonianze dai territori di guerra a un racconto immersivo che prende forma grazie all’intervento del pubblico, offrendo una riflessione sui concetti di “vicinanza” e “distanza” oggi in tempo reale.
È l’esito del percorso creativo di studenti e studentesse IED Milano in collaborazione con EMERGENCY nell’ambito del progetto SISS - SOUNDING IMAGES, SCREENING SOUNDS (finanziato dall’Unione Europea - PNRR, NextGenerationEU) con l’obiettivo di indagare il rapporto tra suono e immagine. Un percorso che ha portato alla creazione dell’installazione interattiva “INSIEME: COSÌ LONTANI, COSÌ VICINI”, esposta a Milano presso Casa EMERGENCY dal 27 marzo al 2 aprile 2026.
L’opera - che avrà un primo confronto con il pubblico presso la sede IED di Madrid il 19 marzo nell’ambito del festival In-Sonora - apre uno spazio vivo, attraversabile, in cui il visitatore incontra frammenti di storie dai territori di guerra dove EMERGENCY opera. Voci lontane, suoni sospesi, immagini in divenire si accendono e mutano seguendo il passo del visitatore, componendo una trama corale e sensibile che esiste solo nell’incontro.

“Il sistema interattivo è un organismo vivo in cui la tecnologia - software, sensori, sistemi di spazializzazione sonora e di proiezione multipla - guida il visitatore a scoprire frammenti di storie e di mondi apparentemente distanti, a cui è importante dare ascolto e spazio” – commenta Painé Cuadrelli, Coordinatore del Triennio (DAPL) in Sound Design IED Milano e curatore del progetto. L’idea di racconto immersivo - cui hanno contribuito giovani creativi e docenti dai corsi IED di Sound Design, Animazione, Media Design, Fotografia e Grafica – si basa su testimonianze provenienti dai territori di guerra. Un percorso divenuto progressivamente familiare grazie agli incontri con gli operatori di EMERGENCY dedicati all’approfondimento della realtà delle vittime dei conflitti, e grazie a sessioni di ricerca e masterclass, tra cui la presentazione del libro ‘Guerra Sonora’ di Steve Goodman.

“La vicinanza non nasce dall’ascolto passivo: prende forma nel gesto, anche minimo, di chi decide di avvicinarsi e di lasciarsi coinvolgere da storie ed esperienze apparentemente lontane, eppure comuni a un grande pezzo di umanità per le quali la guerra e la violenza sono condizioni quotidiane”, commenta Simonetta Gola, Direttrice della Comunicazione di EMERGENCY.
L’installazione sarà inaugurata il 26 marzo alle ore 18:30 (per accrediti stampa rivolgersi all’ufficio stampa) e resterà aperta al pubblico dal 27 marzo al 2 aprile, dalle ore 12:00 alle ore 19:00 (sabato e domenica dalle 10:00 alle 19:00). L’ingresso è libero.

SU SISS - SOUNDING IMAGES, SCREENING SOUNDS
L’installazione di IED Milano per EMERGENCY è parte delle iniziative del progetto Sounding Images, Screening Sounds, finanziato dall’Unione Europea (PNRR, Next Generation EU) e di cui IED Milano è parte insieme al Conservatorio F. A. Bonporti di Trento e Riva del Garda (capofila del progetto), Conservatorio T. Schipa di Lecce, IULM - Libera Università di Lingue e Comunicazione di Milano.
Il progetto punta a innovare la dimensione internazionale del sistema AFAM proponendo una ridefinizione del tradizionale rapporto tra suono e immagine. Nello specifico, IED sta lavorando in questo senso alla valorizzazione del patrimonio culturale e artistico italiano attraverso gli archivi e allo sviluppo di progetti installativi destinati all’estero.
Dal febbraio 2025, e fino alla fine di marzo del 2026, i suoni e le immagini di SISS hanno attraversato e attraverseranno l’Europa grazie alla collaborazione dei quattro partner che hanno ideato il programma ma anche grazie a un’ampia rete di collaborazioni nazionali e internazionali.
Sounding Images - Screening Sounds (SISS) è risultato primo vincitore, nel 2024, di un importante bando del Ministero dell’Università e della Ricerca sostenuto dall’Unione Europea - Next Generation EU attraverso il PNRR per la concessione di finanziamenti destinati alla internazionalizzazione degli Istituti di Istruzione Superiore Artistica e Musicale - AFAM.

CREDITS
Musica e Sound Design: Rocco Amati, Maria Chiara Delli Santi, Jacopo Macrelli, Francesco Eugenio Pellegrino, Hamza Soummade
Immagini e Animazioni: Marcella Buono, Cecilia Filidei, Sofia Putti, Sofia Venturi, Oscar Zafferri
Docenti: Alberto Ricca, Vincenzo Fabiano, Giuliano Corti
Tutor: Giacomo Fornasier, Ilaria Braccialini
Interaction Design: Dario Gavezotti
Set Design: Solian Clerici
Curatela Artistica: Painé Cuadrelli
Segreteria di produzione: Beatrice Sacchi
Comunicazione: Francesca Marchese, Filippo Nardozza

EMERGENCY è un’organizzazione internazionale nata in Italia nel 1994, per offrire cure medico-chirurgiche alle vittime della guerra, delle mine antiuomo e della povertà, e per promuovere una cultura di pace, solidarietà e rispetto dei diritti umani. Fin dalla sua fondazione opera in contesti segnati da conflitti armati che colpiscono in modo sproporzionato le popolazioni civili, compromettendo il loro accesso alle cure e mettendo a rischio la loro vita. Per questo, negli ospedali che progetta, costruisce e gestisce, offre da sempre assistenza sanitaria senza discriminazioni, nella convinzione che il diritto alla salute sia un diritto umano fondamentale e debba essere garantito anche in guerra.