Diffuso nel Paese del Sol Levante tra il XVII e il XIX secolo, l’ukiyo-e è il genere di stampa su carta giapponese forse più famoso al mondo, e che tanto fece innamorare i pittori europei d’inizio secolo scorso. Un linguaggio artistico che riscuote ancora oggi grande attenzione (si pensi alla rassegna inaugurata nel 2019 presso le Scuderie del Castello Visconteo di Pavia, o alla più recente esposizione al MAK – Museum of Applied Arts di Vienna).
A indagare le fasi di lavorazione che contraddistinguono questa tecnica artistica è il video Tewaza / Edo Mokuhanga: un delicatissimo e affascinante cortometraggio che trasporta i visitatori nella tradizione secolare di questo genere di stampa, reso celebre da maestri quali Hokusai, Hiroshige e Utamaro.
OMAGGIO ALLA STAMPA GIAPPONESE
Prodotto dallo studio Aoyoma Square di Tokyo, specializzato in opere grafiche giapponesi, e diretto da Hiromitsu Amano, il filmato mostra i vari passaggi dietro la nascita di una xilografia ukiyo-e.
Accompagnate dalle note leggere di un pianoforte in sottofondo, le immagini riassumono i singoli step: dal trasferimento del disegno sulla tavoletta in legno alla sua incisione, fino alle fasi finali di inchiostratura dei vari livelli (quando il foglio viene pressato sulla superficie con estrema precisione, con l’obiettivo di creare stampe esattamente identiche tra loro). Protagonista del video è una delle xilografie ukiyo-e più celebri della storia: La grande onda di Kanagawa, realizzata da Katsushika Hokusai attorno al 1830.
– Alex Urso
