elisi – Mnemosfera Lancetti
Mnemosfera Lancetti è il titolo della mostra di elisi – Marta Elisa Cecchi e Clorinda Sissi Galasso – parte della stagione espositiva Co-Presence is a Passing Gesture, che riflette sull’arte pubblica come situazione relazionale, in cui la presenza intermittente dei passanti diventa parte attiva dell’opera.
Comunicato stampa
Mnemosfera Lancetti è il titolo della mostra di elisi – Marta Elisa Cecchi e Clorinda Sissi Galasso – parte della stagione espositiva Co-Presence is a Passing Gesture, che riflette sull'arte pubblica come situazione relazionale, in cui la presenza intermittente dei passanti diventa parte attiva dell'opera.
Ricercatrici e PhD in Design al Politecnico di Milano, Cecchi e Galasso lavorano su ciò che i luoghi trattengono nel tempo, al di là della loro architettura: la dimensione immateriale che vi si stratifica attraverso il transito e le esperienze di chi li ha attraversati. Per designare questa qualità hanno coniato il termine mnemosfera, un neologismo che unisce mn (memoria, dal greco), emo (emozioni) e sfera (atmosfera) – il deposito di vissuti, memorie e tracce affettive che un luogo incorpora nel tempo, capace, in certe condizioni, di tornare percepibile, modificando il modo in cui il luogo viene vissuto nel presente.
spazioSERRA è il soggetto dell’opera prima ancora che il suo contenitore. L’installazione lo trasforma in un souvenir di sé stesso, con una replica in miniatura dello spazio custodita al suo centro. Il pavimento è ricoperto di coriandoli di carta colorata, tracce di una celebrazione ormai conclusa. Nei momenti di quiete restano immobili; basta però un movimento d’aria perché tornino ad animarsi, rendendo visibile ciò che nel tempo si è depositato.
Lancetti è una stazione come molte, un luogo che organizza il transito senza necessariamente invitare a fermarsi. spazioSERRA vi costituisce da anni un'interruzione, qualcosa che intercetta il flusso e che si nota nel passaggio. Con questo lavoro, la sospensione diventa occasione per ripercorrere la memoria dello spazio e quella di chi lo ha attraversato.
elisi è un collettivo artistico che nasce dall'incontro tra Marta Elisa Cecchi e Clorinda Sissi Galasso, entrambe ricercatrici e PhD in Design. La loro ricerca si concentra sui temi dell'atmosfera e della memoria dei luoghi, esplorati attraverso opere e spazi installativi che intrecciano pratica artistica, riflessione teorica e sperimentazione progettuale. La pratica del collettivo prende forma dagli esiti della ricerca scientifica, reinterpretati e tradotti in nuovi linguaggi espressivi che aprono a ulteriori possibilità di indagine.
Marta Elisa Cecchi, Interior Designer (MSc) e PhD in Design, è ricercatrice indipendente. La sua ricerca di dottorato indaga gli spazi espositivi temporanei da una prospettiva estetica-atmosferica. È specializzata in exhibition design per la ricerca scientifica e per progetti editoriali dedicati a libri e cataloghi di design. È redattrice del magazine Inventario.
Clorinda Sissi Galasso, Communication Designer (MSc) e PhD in Design, è ricercatrice e docente presso il Dipartimento di Design del Politecnico di Milano. Si occupa di comunicazione della memoria, con particolare attenzione alla valorizzazione dei documenti d'archivio e alla relazione tra memoria e luoghi, approfondita attraverso il concetto di mnemotopo. Indaga le pratiche fototestuali e il progetto verbo-visuale, secondo una prospettiva critica e di responsabilità progettuale. Accanto alla ricerca accademica, si dedica ad attività artistiche, espositive e curatoriali, come il progetto fototestuale Mnemofoto in corso dal 2021, la mostra La terra è una grande memoria del 2025 e la serie fotografica I cut my hair and I’m not sad del 2024.
08/11-04/12/2026
Mnemosfera Lancetti
exhibition by elisi
curated by collettivoSERRA
opening Sunday 8th November at 6 PM
spazioSERRA, Milano Lancetti railway station
Mnemosfera Lancetti is the title of the exhibition by elisi – Marta Elisa Cecchi and Clorinda Sissi Galasso – part of the exhibition season Co-Presence is a Passing Gesture, which reflects on public art as a relational condition in which the intermittent presence of passersby becomes an active element of the work.
Researchers with PhDs in Design from Politecnico di Milano, Cecchi and Galasso work on what places hold onto over time, beyond their architecture: the immaterial layer that accumulates through transit and through the lives of the people who pass through. They call it mnemosphere, a neologism that combines mn (memory, from the Greek), emo (emotions) and sphere (as in atmosphere). It is the sediment of lived experience, memory and affect that a place takes in over time and that, in the right conditions, can become perceptible again and change how the place is experienced in the present.
spazioSERRA is the subject of the work before it is its container. The installation turns it into a souvenir of itself: a miniature replica of the space sits at its centre; the floor is covered in coloured paper confetti, the remains of a celebration that has ended. In quiet moments the confetti lies still, but a draught is enough to set it moving again, making visible what has settled there over time.
Lancetti is a station like many others, a place that moves people through without inviting them to stop. For years spazioSERRA has been an interruption there, something that cuts across the flow and is noticed in passing. With this work, that pause becomes a chance to revisit the memory of the space and of the people who have passed through it.
elisi is an artistic collective born from the encounter between Marta Elisa Cecchi and Clorinda Sissi Galasso, both researchers and PhDs in Design. Their research focuses on the themes of atmosphere and the memory of places, explored through artworks and installation spaces that intertwine artistic practice, theoretical reflection, and design experimentation. The collective’s practice takes shape from the findings of their scientific research, reinterpreted and translated into new expressive languages that open further avenues of enquiry.
Marta Elisa Cecchi is an Interior Designer (MSc) and PhD candidate in Design, is an independent researcher. Her doctoral research explores temporary exhibition spaces from an aesthetic and atmospheric perspective. She specialises in exhibition design for scientific research and for editorial projects focusing on design books and catalogues. She is an editor of the magazine Inventario.
Clorinda Sissi Galasso, Communication Designer (MSc) and PhD in design, is currently research fellow and adjunct professor at the Department of Design of Politecnico di Milano. Her work focuses on the communication of memory, with particular attention to the valorization of archival documents and the relationship between memory and places, explored through the concept of mnemotope. Her research investigates phototextual practices and verbo-visual design, from a critical perspective grounded in design responsibility. Alongside her academic research, she develops artistic, exhibition, and curatorial projects, including the ongoing phototextual project Mnemofoto (since 2021), the exhibition La terra è una grande memoria (2025), and the photographic series I cut my hair and I’m not sad (2024).
