Yuuka Miyazono – Sumie x Kawa
KAWA inaugura la sua prima mostra con un’esposizione interamente dedicata a un dettaglio capace di trasformare un abito: il bottone.
Comunicato stampa
KAWA inaugura la sua prima mostra con un’esposizione interamente dedicata a un dettaglio capace di trasformare un abito: il bottone.
"Sumie è un brand di bottoni, ma è anche il nome di mia nonna. Ha cresciuto mia madre da sola, guadagnandosi da vivere creando abiti e lavorando duramente. «Il momento più bello, dopo tutto il lavoro, è la scelta del bottone perfetto per il
tessuto», mi diceva sempre quando ero bambina. La vita è dura, non solo per lei ma per tutti; lo scopo di Sumie è trovare un modo per illuminare il quotidiano, creando bottoni che portino con sé un pizzico di felicità." — Yuuka Miyazono
L’artista Yuuka Miyazono presenta una selezione curata di bottoni fatti a mano o da lei progettati, realizzati in edizione limitata o come pezzi unici. Insieme, è stata
definita un’ampia varietà di forme e materiali per illustrare appieno la sua ricerca artistica.
L’installazione è curata da KAWA, un progetto nato dal legame tra due amiche che, per radici e professione, viaggiano in Giappone da oltre dieci anni.
Per questo debutto, ospitato da Numero 51 come Project Room N.3, KAWA sceglie di accostare a questi dettagli unici, carte pregiate, capaci di evocare i colori e le texture dei tessuti. Paper&People — showroom milanese di carte d’eccellenza
provenienti da tutto il mondo — ha fornito le carte Takeo per il progetto, una parte del quale sarà successivamente ospitata presso la loro sede.
Per tutta la durata della mostra, saranno organizzati workshop per imparare l’arte di cucire un bottone sui propri capi, offrendo ai partecipanti la possibilità di portare a casa una piccola opera d’arte.
—————————————————————————————————————
Numero 51 - Project Room:
Nel 2025 abbiamo inaugurato ad aprile la nostra Project Room in occasione della presentazione del catalogo This is My World: The Creative Language of Yin Jiulong, con testi di Lü Peng e Bao Qian, edito Rizzoli New York. Vorremmo che la Project Room ospitasse progetti di varia natura e formato, impegnandoci sempre a portare una storia, un’atmosfera ed un punto di vista che ritroviamo nei nostri soggiorni in Asia.
Nell’ultimo progetto del 2025 abbiamo immaginato un luogo che evocasse un ambiente emotivo, una sensazione di rilassamento post-lavoro in cui immergersi. In uno spazio di design che accoglie elementi come la celebre Wassily Chair di Marcel Breuer e la Lounge Chair di Charles e Ray Eames per Herman Miller, sarà possibile ascoltare una playlist curata dall’artista Hiroki Yagi, mentre un incenso giapponese selezionato dallo stesso artista contribuirà a ricreare l’atmosfera tipica di alcuni cafè di Tokyo.
Per l’occasione sono stati realizzati due dipinti inediti ispirati a questo mondo intimo e raccolto, affiancati da una capsule di magliette dipinte a mano in tiratura limitata, firmate Hiroki Yagi. Completa l’allestimento una selezione di spille floreali, pièce unique realizzate dall’artista Hamasaki Hiyu.
