Passerò oltre

La frase “passerò oltre” viene resa con la parola Pesach; da questa trae origine il termine italiano Pasqua. In inglese viene invece utilizzata la traduzione letterale “pass over” contratto in Passover.

Comunicato stampa

La frase "passerò oltre" viene resa con la parola Pesach; da questa trae origine il termine italiano Pasqua. In inglese viene invece utilizzata la traduzione letterale "pass over" contratto in Passover. Dal punto di vista storico-archeologico molti studiosi concordano nell’individuare nella moderna Pesach l’unione di due festività preesistenti e distinte. Una era la Pasqua dell’uccisione dell’agnello e l’altra gli Azzimi del pane non fermentato. La natura di passaggio e spostamento della festa di Pesach riporta ad usi pastorali premosaici (una sorta di transumanza), mentre gli Azzimi risalirebbe alla religione Cananea (di tipo agrario).

Artisti: Tatjana Argamante, Giada Attanasio, Barbara Bertoncelli, Giovanni Bet, Renato Bettoni, Patrizia Bonardi, Elena Bussotti, Fernanda Andrea Cabello, Mario Cammarrano, Massimiliano Cappelletti, Antonio Cervellera, Enio Conte, Massimo De Carolis, Marta De Giorgi, Giuseppe De Iure, Davide Della Noce, Monica Di Bonito, Sonia Dolio, Gianfranco Eddone, Mariella Flammà, Roberto Fruggeri, Maria Galati, Anna Gatto, Alessia Gemmo, Maria Grazia Innocenti, Pamela Lazzarini, Maurizio Limongelli, Loredana Manzi, Elisa Matarazzo, Marylu Melo, Filippo Messina, Maria Elena Minici, Nicoletta Nava, Isabella Nurigiani, Francesca Ore, Ornella Pedrotti, Maria Teresa Perulli, Renata Pitton, Cosimo Riola, Federica Rossi, Carmen Salis, Alessandro Scotti, Alessandra Sempreboni, Jessica Sieff, Maria Tufano, Lionello Trabuio, Francesco Ulissi, Anna Valle, Wariasun