Fuori registro

Fuori registro è un’espressione utilizzata nel mondo della grafica per indicare il fenomeno che si verifica quando tutti i grafismi dello stampato non si trovano perfettamente allineati tra loro. Ciascuna delle artiste di questa mostra è fuori registro, con una sua formula personale.

Comunicato stampa

FUORI REGISTRO

Clotilde Ceriana Mayneri - Maura Banfo – Maria Lai – Bice Lazzari - Cristina Mandelli – Carol Rama – Marina Sasso

a cura di olga gambari

Inaugurazione venerdì 16 ottobre 2026 ore 18.00
Fino al 28 novembre 2026

Fuori registro è un’espressione utilizzata nel mondo della grafica per indicare il fenomeno che si verifica quando tutti i grafismi dello stampato non si trovano perfettamente allineati tra loro. Ciascuna delle artiste di questa mostra è fuori registro, con una sua formula personale. E lo è meravigliosamente. Questo le accomuna prima di tutto.
Sette artiste sono insieme, aprono smisurati mondi immaginifici -a volte contenuti in una goccia di colore o in una piuma- che si aprono e un momento dopo si celano nelle loro opere. Ognuna è uno specchio magico, dove vedersi, vedere oltre, andare al di là, come Alice.
Nessuna forzatura nel progetto di metterle insieme, nessuna lettura imposta, affinché ciascuna viva la sua libertà mutevole e imprevedibile come atto vitale che si ripete.
L’atto dell’arte.
Con l’incontro del pubblico, ogni volta rinascono, uniche. E anche noi con loro.

Da anni la galleria pone un’attenzione particolare al lavoro delle artiste e alle loro ricerche che hanno sempre incontrato difficoltà e poca cura. Questa mostra è un capitolo importante anche di apertura al contemporaneo con un’idea dell’arte che va al di là del tempo.
Stefania Testa