2013 Lisbon Architecture Triennale

“Close, Closer” è il titolo della terza edizione della Triennale di Architettura di Lisbona che si svolgerà in contemporanea nella capitale Portoghese e a Firenze.

Comunicato stampa

2013 Lisbon Architecture Triennale
Associated Project
VICINO, PIU’ VICINO

27.10.2013 – 02.11.2013
Castelo de São Jorge - "Praça das Armas" – Lisboa
Palazzo Vecchio - "Cortile dell'Anagrafe" - Firenze

di Giovanni D'Angelo, Luca Ponsi, Olivia Giorgi, Paolo Gaeta

Location Manager & Coordinatore per Lisbona: Nicola Tuan

Text: Gala Rotelli

“Close, Closer” è il titolo della terza edizione della Triennale di Architettura di Lisbona che si svolgerà nella capitale Portoghese dal 12 Settembre al 15 Dicembre 2013.
La prospettiva proposta quest’anno, come ha spiegato il Presidente della manifestazione Josè Mateus, guarda all’Architettura non solo come disciplina tecnica ma soprattutto come un mezzo di indagine culturale e sociale, come uno strumento in grado di esplorare le costruzioni del pensiero.
Il tema “Close, Closer” in questo senso si apre al concetto di globalizzazione, di perdita di identità di alcuni popoli, ma anche alla grande facilitazione della comunicazione.

Il Progetto Associato “Vicino, più Vicino” ideato da Giovanni D’Angelo, Luca Ponsi, Olivia Giorgi e Paolo Gaeta, architetti italiani ma cittadini del mondo, è stato selezionato dalla giuria della Triennale di Lisbona.
I periodi di studio e lavoro all’estero, che hanno permesso al gruppo di pensare al concetto di spazio in modo trasversale, sono stati l’input per capire che la nozione di vicinanza (o, al contrario, di lontananza) è dominata essenzialmente dalle sensazioni.
Da qui nasce l’idea di costruire due strutture temporanee formalmente identiche, composte da tubi innocenti e rivestite da tessuto, da porre rispettivamente a Lisbona e a Firenze.
I visitatori che entreranno nella struttura temporanea posta a Lisbona non avranno soltanto le stesse percezioni visive dei visitatori di Firenze, ma saranno strettamente connessi attraverso i movimenti nello spazio:
I movimenti dei visitatori che interagiranno con la struttura di Lisbona saranno trasformati, attraverso l’uso di sensori, in suoni che verranno emessi nella struttura di Firenze, e viceversa.
Utenti distanti, visitando le strutture temporanee spazialmente lontane, avranno temporaneamente la sensazione di trovarsi vicini.
Come gli innamorati, che da sempre per non percepire la reciproca assenza guardano la stessa luna, le scatole comunicanti permetteranno ai visitatori di interagire con lo spazio, di diventarne protagonisti e di modificare il progetto stesso attraverso il proprio corpo.
In questo senso è quindi interessante il ruolo che lo spazio, il colore ma anche la sensibilità dello spettatore che diventa utente, svolgono in questo gioco interattivo.

I progetto si svolgerà in contemporanea nelle due città dal 27 Ottobre al 3 Novembre 2013.
Le locations sono “Praça das Armas” - Castelo São Jorge a Lisbona ed il "Cortile dell'Anagrafe” - Palazzo Vecchio a Firenze.

http://www.vicinopiuvicino.eu/
http://www.close-closer.com/

“VICINO, PIU' VICINO” - CREDITI

Progetto di: Giovanni D'Angelo, Luca Ponsi, Olivia Giorgi, Paolo Gaeta
Categoria: Installazione / Performance

Location Lisbona: Castelo de São Jorge - "Praça das Armas"
Rua de Santa Cruz do Castelo, 1100-129 Lisboa

Location Firenze: Comune di Firenze – Palazzo Vecchi -"Cortile dell'Anagrafe" Piazza della Signoria, 50122 Firenze, Italy

Date: 28.10 – 03.11.2013, everyday.
Orari di Apertura: Castelo S.Jorge: 28-31.10.13-09h-21h | 1-3.11.13-09h-18h
Palazzo Vecchio: 28.10 - 3.11.2013 - 09h - 24h.

Collaboratori
Location Manager & Coordinator for Lisbon: architetto Nicola Tuan
Editor/Communication: Gala Rotelli
Design Grafico Tessuti: Florence Institute of Design International
prof. Laura Ottina, studenti Benjamin Ashworth, Ece Sunay

Consulenti
Ingegnere Video e Software: Riccardo Canalicchio
Ingegnere Musica, Suono: Marmo Music
Ingegneri Luci: Fratelli Edison
Consulente Luci: Andrea Di Nunzio
Consulente Tessuti: Simone Gori

Fornitori
Struttura Padiglione Firenze: BAR.TE.CO - Barsottini Tecno Costruzioni
Struttura Padiglione Lisbona: PERI Portugal
Luci/video: Fratelli Edison
Audio: AVUELLE
Luci Pavimentazioni: Pellittieri LED Light
Stoffe: Gori Tessuti
Info stand: Dani Marmi DM

Patrocinio
Comune di Firenze –
Assessorato alla Cultura e Contemporaneità www.comune.fi.it
EGEAC - Castelo de São Jorge www.castelodesaojorge.pt
Florence Institute of Design International www.florence-institute.com
Fondazione Architetti Firenze

Sponsors
Banca di Credito Cooperativo di Cambiano www.bancacambiano.it
BAR.TE.CO - Barsottini Tecno Costruzioni www.barteco.it
PERI Portugal www.peri.pt
Fratelli Edison www.fratelliedison.it
AVUELLE www.avuelle.it
Pellitteri LED Light www.pellitteri.it
Gori Tessuti www.goritessuti.com
Dani Marmi www.dani-marmi.it
Tasso Hostel Florence www.tassohostelflorence.com
Fattoria Sardi Giustiniani www.sardigiustiniani.com
Liomatic Portugal – Lavazza www.liomatic.pt