Ut pictura poësis

Prima personale italiana, a Catania, per il portoghese Hugo Canoilas. Da collicaligreggi, fino al 30 settembre, una mostra che indaga la relazione tra immagine e parola. Al centro, l’esperienza della pittura, che non si scolla da quella della lettura.

Hugo Canoilas - A stone, a shoe and a bycicle - 2011 - courtesy Galleria CollicaLigreggi, Catania
Dipingere parole, provando a tirar fuori l’anima iconica e insieme fisica di un testo. A estrarne colore, timbro, spessore. Hugo Canoilas (Lisbona, 1977) si sofferma sulla capacità del linguaggio di spalancare dimensioni percettive intense. Come nei sogni, come in certi viaggi della mente. Così, raccoglie brani di Beckett o pagine da Sotto il vulcano di Lowry. E ne fa pittura, grafia cromatica. Ecco un piccolo teatro mobile di tele sospese, oggetti di cui scorgi strati, bordi, persino il retro. Alcuni sono quadri recuperati, su cui dipinge file di lettere interrotte, tramutandoli in ambigue finestre di senso.
Ad aprire la mostra è un’installazione: frammenti accostati a partire da un’affinità verbale, sul filo di sottili evocazioni mnemoniche. Una scarpa, una bicicletta, una pietra. Tre parole in forma di cose, tre cose che fluttuano nel vuoto, come parole indisciplinate e vive.

Helga Marsala

Catania // fino al 30 settembre 2011
Hugo Canoilas – Opere nomadi

CONDIVIDI
Helga Marsala
Helga Marsala è giornalista, critico d'arte contemporanea e curatore. Collaboratrice da anni di testate nazionali di settore, ha lavorato a lungo come caporedattore per la piattaforma editoriale Exibart. Oggi membro dello staff di direzione di Artribune, è responsabile di Artribune Television. Svolge un’attività di approfondimento teorico attraverso saggi e contributi critici all’interno di pubblicazioni e cataloghi d’arte e cultura contemporanee. È stata curatore nel 2009 dell’Archivio SACS presso Riso Museo d'arte contemporanea della Sicilia e membro del Comitato Scientifico di SACS nel 2013, collaborando a più riprese con progetti espositivi, editoriali e di ricerca del Museo. Cura progetti espositivi presso spazi pubblici e privati in Italia, seguendo il lavoro di artisti italiani ed internazionali, specificamente delle ultime generazioni.