In verticale con Morton Feldman. I suoi scritti, per Adelphi

Escono per i tipi dell’Adelphi gli scritti di Morton Feldman, compositore americano vicinissimo agli Irascibili. La recensione del libro, aspettando il 22esimo Festival di Milano Musica. Dedicato proprio a lui.

Morton Feldman - Pensieri verticali

Dopo il primo studio monografico pubblicato in Italia sull’estetica musicale di Morton Feldman (New York, 1926 – Buffalo, 1987), uscito nel 2009 per Ricordi-LIM/Le Sfere a opera del musicologo Marco Lenzi, le edizioni Adelphi danno alle stampe Pensieri verticali, un volume che raccoglie gli scritti del compositore americano compresi fra il 1958 e il 1986 e che coprono, dunque, un vasto tratto dell’attività del musicista statunitense.
Partendo dalla lezione di John Cage, decisiva per la formazione e la crescita compositiva di Feldman (come del resto determinante fu per lui l’incontro con Edgard Varèse), ma distinguendosi sempre da ogni altro musicista occidentale, il suo comporre si rivelò del tutto autonomo, trovando nei riferimenti alla pittura la sua distintiva particolarità, specie in quella dell’Espressionismo Astratto di Philip Guston e Mark Rothko. Fu così che, attraverso l’annullamento della notazione musicale abituale, Feldman giunse al grafismo, proponendo una scrittura totalmente indeterminata, portata al di là di ogni altra prevedibile forma musicale.

John Cage e Morton Feldman
John Cage e Morton Feldman

Accompagnano questa prima edizione italiana dei suoi scritti, a cura di B.H. Friedman, un saggio di Mario Bortolotto e una postfazione del critico d’arte Frank O’Hara, da cui il lettore potrà intuire come l’irruzione di Feldman sulla scia culturale newyorchese abbia rappresentato, fin dal suo ingresso, la vera novità radicale del periodo qui documentato, non solo dal punto di vista musicale. Sorprende al tempo stesso la scintillante vivacità della sua penna, la cui verve polemica (non mancano al suo arco frecce avvelenate verso la Neue Musik di Darmstadt) e l’incurante ironia traspaiono in maniera quanto mai lucida da queste testimonianze.
Sfogliare le pagine di questo libro sarà allora un po’ come ritrovarsi al Cedar in compagnia di personaggi come Pollock, Rauschenberg o de Kooning, il bar dell’8th Street dove Feldman trascorreva le sue notti di discussioni accanite e fermarsi ad ascoltare la sua voce sollevarsi come una meditazione sulle essenze del musicale. Riflessioni che una volta sentite, difficilmente si potranno dimenticare.

Paolo Tarsi

Morton Feldman – Pensieri verticali
a cura di B.H. Friedman, trad. it. di Adriana Bottini
Adelphi, Milano 2013
Pagg. 305, € 30
ISBN 9788845927607
www.adelphi.it

CONDIVIDI
Paolo Tarsi
Musicologo e compositore, dal 2010 fa parte del collettivo Argo con cui prende parte alla pubblicazione di una serie di romanzi collettivi. Suoi studi sono apparsi su riviste specialistiche e rivolgono particolare attenzione alla musica del secondo Novecento, ai rapporti tra musica e altre forme d’arte e all’influenza esercitata dalle avanguardie colte sui linguaggi pop. Collabora inoltre con “Il Giornale della Musica” e “Il Corriere Musicale”, ha tenuto conferenze e curato programmi radiofonici di musica jazz e contemporanea in Italia e all’estero. Scrive musiche per mostre di P. Cotani, M. Giacomelli, A. Warhol, collaborando con Tullio Pericoli e musei quali il MAXXI, dove ha partecipato a una perfomance di “Pendulum Music” di Steve Reich. Ha curato la musica originale e la sonorizzazione live durante la proiezione dei lavori del progetto Giovane Fotografia Italiana #02 presentato da GAI e Fotografia Europea in collaborazione con Acusmatiq 8.0 e Mediterranea 16 “Errors Allowed”, la Biennale dei giovani artisti dell'Europa e del Mediterraneo e, successivamente, la performance musicale durante la presentazione parigina delle riviste “Argo” e “Alfabeta2”, Per un uso performativo delle riviste. Alfabeta2+Argo: Presentazione, smontaggio e performance, dove sono state eseguite sue composizioni accanto a brani di Erik Satie, John Cage e Fausto Romitelli. Nel 2012 ha conseguito il Certificate of Advanced Studies (CAS) in Musica elettronica e Sound Design presso il Conservatorio della Svizzera Italiana di Lugano, attualmente si sta specializzando nella composizione per il cinema con il premio Oscar Luis Bacalov.
  • Angelov

    E’ stato un grande musicista, ma per un pubblico quasi esclusivamente di musicisti, i quali hanno attinto dal suo lavoro molti stimoli, ma spesso non hanno mostrato alcuna riconoscenza nei suoi confronti.

  • paloz

    In realtà il volume è già uscito diversi mesi fa… Letto e approvato, gli scritti di Feldman sono piuttosto affilati nei confronti delle altre “scuole” del suo tempo – non si direbbe, a giudicare dalla sua musica placidamente astratta. Un grande pensatore, un grandissimo compositore.

    • Uhm, dove è scritto che sono appena usciti?

      • Angelov

        L’incipit dell’articolo trae un po’ in inganno, anche tenendo conto che Artribune è sempre molto tempestiva nelle segnalazioni.

  • Paolo

    L’incipit dell’articolo dice – né più, né meno – questo:

    “Dopo il primo studio monografico pubblicato in Italia sull’estetica musicale di Morton Feldman (New York, 1926 – Buffalo, 1987), uscito nel 2009 per Ricordi-LIM/Le Sfere a opera del musicologo Marco Lenzi, le edizioni Adelphi danno alle stampe Pensieri verticali, un volume che raccoglie gli scritti del compositore americano compresi fra il 1958 e il 1986 e che coprono, dunque, un vasto tratto dell’attività del musicista statunitense.”

    Insomma, come a tracciare un rapido sguardo sulla bibliografia dedicata a Feldman presente nel nostro paese; il libro comunque è uscito nei primi mesi del 2013 (e anche la data di pubblicazione se guardi attentamente è stata riportata). Ora, francamente, non credo che un libro uscito solo pochi mesi fa sia vecchio.

    • Angelov

      Non vecchio, ma recensito come se fosse stato da pochissimo posto in vendita; insomma, una questione di lana caprina.

  • effe

    Sì, certo, l’importante è averne parlato, sia pure con qualche ritardo (dettaglio tutto sommato trascurabile): io ad esempio non ne ero al corrente, ora che lo so andrò a cercarmi il libro in libreria. Mi sembra un compito di un sito come questo: informare in modo adeguato chi legge su quanto di rilevante accade, pazienza se accade con un certo ritardo (magari non troppo, perché ormai quasi tutte le librerie ordinano al massimo due copie di certi libri, e una volta vendute può essere complicato farsene arrivare una dal distributore).